sâmbătă, 14 martie 2015

ANTIFRAGIL. Ce avem de câştigat de pe urma dezordinii


Autor : Nassim Nicholas Taleb                 
Editura Curtea Veche
Colectia In afara colecțiilor
An aparitie :2014
Traducerea Cornelia Dumitru
ISBN 978-606-588-702-2
Nr pagini :560
Format 160 x 220
Pretul la data postarii :42 lei la Editura, 40,20 lei la elefant , 36 lei la librarie.net

Descrierea editurii:


             Antifragil este un indreptar pentru a trai intr-o lume pe care nu o intelegem, dominata de Lebedele Negre si de obsesia umana pentru predictibil si siguranta. Erudit, spiritual si indraznet, mesajul lui Taleb este unul revolutionar: numai antifragilul va supravietui.
Dupa ce a demonstrat in Lebada Neagra ca impredictibilul si foarte putin probabilul se afla la baza aproape oricarui fenomen, Nassim Nicholas Taleb arata in Antifragil de ce orasele-stat sunt mai bune decat statele-natiune, de ce datoriile sunt intotdeauna nocive, de ce guvernele fac rau ori de cate ori impun politici protectioniste si in ce fel prabusirea fiecarui avion constituie un castig pentru siguranta zborurilor.
            Expert in domeniul riscului si probabilitatilor in economie, autorul demonstreaza ca, asa cum organismul uman are de castigat de pe urma stresului si tensiunii la care este supus ocazional, tot astfel majoritatea lucrurilor au beneficii de pe urma dezordinii, volatilitatii, haosului si factorilor de stres. Experienta arata ca improbabilul, imprevizibilul si nesiguranta nu sunt atat de periculoase pe cat se crede, ci ca se dovedesc utile, dezirabile si chiar necesare - pentru ca imbunatatesc si intaresc orice sistem, organic sau anorganic. Mobilizand exemple din finante, politica, ecologie, medicina, arhitectura si educatie, Taleb executa un tur de forta prin toate domeniile vietii umane (si nu numai) pentru a identifica si analiza componentele care intaresc sistemele, facandu-le antifragile. Spre deosebire de rezistenta si robustete, antifragilul nu numai ca rezista la socuri, ci trage invataminte de la acestea si se imbunatateste de pe urma lor. Tocmai de aceea cunoasterea prin incercari si greseli va fi intotdeauna superioara cunoasterii academice, „de laborator“, iar organismele calite in focul provocarilor vor fi mai puternice decat acelea dezvoltate sub un „clopot de sticla“.

Review si fragmente din carte aici

Cuprins:

Multumiri ... 9
Sumarul si harta capitolelor ....  11
Prolog ... 15

        I. Cum sã iubim vântul ... 15
        II. Antifragilul  .....  15
           Non-predictia ... 16
           Privarea de antifragilitate ... 17
           Avantaje pe spinarea altora ....18

        III. Antidotul la Lebãda Neagrã...18
           Robustul nu este destul de robust ... 20
           Despre mãsurabilitatea lucrurilor (a unora dintre ele) ...  21
           Fragilistul ... 22
           Atunci când simplul este mai sofisticat ... 23

        IV. Ce-i cu cartea de fatã ... 24
           Familia (destul de fericitã a) Dezordinii ...  25
           O singurã carte ... 26
           N-ai curaj, n-ai nici convingeri ... 27
           Dacã vezi o neregulã...  ... 28
           Defosilizarea lucrurilor ... 29

        V. Organizare ... 31
        Anexã: Triada sau O hartã a lumii si a lucrurilor în functie de cele trei proprietãti ... 33
           Lucrurile vin în serii de trei ... 33
           Triada în actiune ... 34

Cartea I
ANTIFRAGILUL: O INTRODUCERE


CAPITOLUL 1
Între Damocles si Hidra ... 43
        Jumãtate din viatã nu are un nume  ... 43
        Te rog, decapiteazã-mã ... 45
                Despre necesitatea de a da un nume ... 47
        Proto-antifragilitatea ...  48
        Independenta de domeniu este dependentã de domeniu ... 51

CAPITOLUL 2
Omniprezenta supracompensãrii si a reactiilor disproportionate ... 53
        Cum sã câstigi o cursã de cai... . 55
                Reactiile antifragile ca excedent ... 56
        Despre antifragilitatea rãzmeritelor, a iubirii si a altor beneficiari imprevizibili ai stresului ...  60
                Vã rog sã-mi interziceti cartea: antifragilitatea informatiei ... 62
                Ia-ti altã slujbã ...  64


CAPITOLUL 3
Pisica si masina de spãlat ...  66
                Complexul ... 68
        Factorii de stres înseamnã informatie ... 69
                Iarãsi echilibrul? ... 72
        Crime împotriva copiilor ...  73
                Pedepsit de traducere ... 74
                Turistificare ... 75
                Nãzuinta secretã cãtre întâmplãtor ...75

CAPITOLUL 4
Ceea ce mã omoarã pe mine îi întãreste pe altii ... 78
        Antifragilitatea pe straturi ... 78
                Evolutie si imprevizibilitate ...79
                Organismele sunt populatii, iar populatiile sunt organisme ... 83

        Vã multumesc, greselilor! ...  84
                Sã învãtãm din greselile altora ... 85
                Cum sã devii Maica Tereza ... 87

        De ce grupul îl detestã pe individ  ... 87
        Ce nu mã omoarã pe mine îi omoarã pe altii ... 89
                Eu si noi ... 90
                Ziua Nationalã a Întreprinzãtorului ... 92

Cartea a II-a
MODERNITATEA SI NEGAREA ANTIFRAGILITÃTII


CAPITOLUL 5
Sukul si clãdirea de birouri ...  97
        Douã tipuri de profesii  ...  97
                Lenin în Zürich ...  100
        Variatii de jos în sus  ...  102
        Departe de Extremistan ...  105
                Marea problemã a curcanului ... 107
        Douãsprezece mii de ani  ...  108
                Rãzboi, închisoare sau si una, si alta ...  110
                Pax Romana ...  110
                Rãzboi sau lipsa rãzboiului ...  112

CAPITOLUL 6
Spune-le cã îmi place (un pic de) aleatoriu ...  114
        Mãgari flãmânzi  ...  116
                Cãlirea politicã ...  117
        Bomba cu ceas numitã stabilitate  ...  119
                Al doilea pas: Rãzboaiele (mici) salveazã vieti? ...  119
                Ce trebuie sã le spunem celor care fac politicã externã ... 120

        Ce numim modernitate?  ...  122

CAPITOLUL 7
Interventia naivã ...  124
        Interventie si iatrogenie  ...  125
                În primul rând, nu vãtãma ...  126
                Opusul iatrogeniei ...  127
                Iatrogenia în cercurile înalte ... 128
                Poate o balenã sã zboare ca un vultur? ...  130
                Inactiunea ...  131
                Interventionismul non-naiv ...  133

        Elogiul tãrãgãnãrii — de tip fabian  ...  135
        Nevrozã în proportii industriale  ...  138
                Un mod legal de a ucide oameni ...  139
                Nevroza indusã de media ...  141

        Statul poate fi de folos — dacã este incompetent  ...  142
                Franta este mai dezordonatã decât credem ...  143
                Suedia si statul lãrgit ...  145

        Eroarea de a lua catalizatorul drept cauzã  ...  145

CAPITOLUL 8
Predictia ca rezultat al modernitãtii ...  148
                Doamna Bré are concurenti ...  149
                Predictivul ...  149
                Cu dintii mai mult sau mai putin cariati ...  150
                Ideea de a deveni non-curcan ...  151
                Gata cu Lebedele Negre ...  153


Cartea a III-a
O VIZIUNE NON-PREDICTIVÃ ASUPRA LUMII


CAPITOLUL 9
Tony Grãsanul si fragilistii ...  157
        Tovarãsi de drum indolenti  ...  157
                Importanta prânzului ...  158
                Antifragilitatea bibliotecilor ...  159

        Despre fraieri si nonfraieri  ...  161
                Singurãtate ... 163
                Ce poate sã prevadã non-predictivul ... 164

CAPITOLUL 10
Avantajele si dezavantajele lui Seneca ... 166
                Este o treabã serioasã? ...  166
                Mai putine inconveniente din partea vietii ...  168
                Robustetea emotionalã conferitã de stoicism ...  169
                Domesticirea emotiilor ...  171
                Cum sã devii maestru ... 171
                Asimetria fundamentalã ...  172


CAPITOLUL 11
Nu te cãsãtori niciodatã cu starul rock ... 174
        Despre ireversibilitatea coletelor sfãrâmate  ...  174
        Haltera lui Seneca  ... 176
                Contabilul si starul rock ...  177
                Departe de Media de Aur ...  178
                Domesticirea incertitudinii ...  180


Cartea a IV-a
OPTIONALITATEA, TEHNOLOGIA SI INTELIGENTA ANTIFRAGILITÃTII


        Chiar stii încotro te îndrepti?  ...  183
                Eroarea teleologicã ...  184
                Principala calitate a Americii ... 185


CAPITOLUL 12
Strugurii dulci ai lui Thales ... 187
        Optiune si asimetrie  ...  189
                Optiunile strugurilor dulci ...  189
                Sâmbãta seara în Londra ...  190
                Chiria ... 191
                Asimetrie ...  192
                Lucruri cãrora le place dispersia ... 192

        Thalesianul si aristotelicianul  ...  194
                Cum sã fii prost ...  194
                Naturã si optiuni ... 195
                Rationalitatea ... 197
                Viata este gamma-lungã ... 198
                Politicii romane îi place optionalitatea ... 199
                Mai departe ... 199


CAPITOLUL 13
Învãtãm pãsãrile cum sã zboare ...  201
                Încã o datã, mai putin înseamnã mai mult ...  204
                Atentie la decalaje ...  204
                Cercetarea si modul în care erorile pot deveni investitii ... 206
                Distrugeri creative si necreative ...  207

        Departamentul Harvard-sovietic de ornitologie  ...  208
        Epifenomenele  ...  211
                Lãcomia indicatã drept cauzã ... 211
                Demascarea epifenomenelor ...  212
                Alegerea pãrtinitoare a exemplelor (sau eroarea confirmãrii) ... 213

CAPITOLUL 14
Când douã lucruri nu sunt „acelasi lucru“ ...  216
                Unde se aflã factorii de stres? ...  217
                L’Art pour l’art, învãtarea de dragul învãtãrii ... 217
                Comeseni manierati ... 220

        Eroarea cherestelei verzi  ...  221
                Cum s-a îmbogãtit (si s-a îngrãsat) Tony Grãsanul ... 224
        Amestecul  ...  225
        Prometeu si Epimeteu  ...  227

CAPITOLUL 15
Istoria scrisã de învinsi ...  231
                Dovezile care ne sar în ochi ...  235
                Este la fel ca gãtitul? ... 237
                Revolutia industrialã ...  240
                Guvernele ar trebui sã cheltuiascã bani pe improvizatia non-teleologicã, nu pe cercetare ...  243

        Cum stau lucrurile în medicinã  ... 244
                Argumentul anti-teleologic al lui Matt Ridley ... 247
                Teleologie corporatistã ...  248

        Inversul problemei curcanului  ...  249
                Sã gresesti de sapte ori, plus sau minus douã ... 252
        Sarlatanul, savantul si mãscãriciul  ...  252

CAPITOLUL 16
O lectie despre dezordine ... 255
        Ecologicul si ludicul  ...  255
                Turistificarea mamei sufocante ...  256
        O educatie antifragilã (halterofilã)  ...  257

CAPITOLUL 17
Tony Grãsanul polemizeazã cu Socrate  ... 263
        Euthyphron  ...  263
        Tony Grãsanul versus Socrate  ...  265
        Primatul cunoasterii bazate pe definire  ...  267
                Confundarea neinteligibilului cu neinteligentul ... 268
                Traditie ... 270

        Distinctia fraier-nonfraier  ... 273
                Fragilitate, nu probabilitate ... 273
                Confundarea evenimentelor cu gradul de expunere ... 274

        Concluzie la cartea a IV-a  ... 275
                Ce se va întâmpla mai departe? ... 275

Cartea a V-a
NELINIARUL SI NELINIARUL


        Despre importanta mansardelor  ...  277

CAPITOLUL 18
Despre deosebirea dintre un bolovan si o mie de pietre ... 280
        O regulã simplã pentru detectarea fragilului  ...  281
                De ce este fragilitatea neliniarã? ... 283
                Când sã zâmbim si când sã ne încruntãm ... 284
                De ce concavul este afectat de evenimentele de tip Lebãdã Neagrã? ...  286

        Traficul în New York  ...  287
                Cineva îi sunã pe oficialii orasului New York ...  288
        Unde mai mult înseamnã diferit  ...  289
                O „masã echilibratã“ ... 290
                Nu te plimba, ci aleargã ... 291

        Poate cã ceva mic este urât, dar cu sigurantã este mai putin fragil  ...  291
                Cum sã fii constrâns ... 291
                Kerviel si Micro-Kerviel ...  293
                Cum sã iesi dintr-un cinematograf ... 296

        Proiecte si predictie  ... 297
                De ce nu sosesc avioanele mai devreme ...  297
                Rãzboaie, deficite si deficite ... 299

        Cazuri în care „eficientul“ nu este eficient  ...  300
                Poluarea si vãtãmarea planetei ... 300
                Neliniaritatea bogãtiei ...  302
                Concluzie ...  302


CAPITOLUL 19
Piatra filosofalã si inversul ei ... 303
        Cum sã descoperi cine va da faliment  ...  303
                Ideea de eroare de model pozitivã si negativã ... 306
        Cum sã-ti pierzi bunica  ...  308
        Iar acum: piatra filosofalã  ...  310
                Cum sã transformãm aurul în noroi: inversul pietrei filosofale ... 312

Cartea a VI-a
VIA NEGATIVA


                Unde este sarlatanul? ...  316
                Cunoasterea prin eliminare  ... 317

        Halterele, din nou  ... 319
                Mai putin înseamnã mai mult ... 319

CAPITOLUL 20
Timp si fragilitate ... 324
        De la Simonides la Jensen  ...  324
        Sã învãtãm scãderea  ...  326
                Tehnologia la apogeu ...  330
        Vârsta în sens invers: efectul Lindy  ...  331
        Câteva distorsiuni mentale  ...  336
                Neomania si efectele de tip spirala plãcerii ... 337
        Arhitectura si neomania ireversibilã  ...  339
                Ferestrele dintr-un perete în altul ...  342
                Metrificare ...  343

        Transformarea stiintei în jurnalism  ...  344
        Ce ar trebui sã se strice  ...  346
        Profetii si prezentul  ...  347
        Câinele lui Empedocle  ... 349
                Ceea ce nu are sens ...  350

CAPITOLUL 21
Medicinã, convexitate si opacitate ...  351
        Cum sã te certi la camera de gardã  ... 353
        Primul principiu al iatrogeniei (empirism) ... 354
        Al doilea principiu al iatrogeniei (neliniaritatea reactiei)  ...  355
                Inegalitatea lui Jensen în medicinã ...  357
        Îngroparea dovezilor  ...  359
                Istoria fãrã de sfârsit a situatiilor de tip curcan ...  359
        Logica opacã a naturii  ...  363
                Vinovat sau nevinovat ... 364
                Biologia ar trebui sã-si recunoascã ignoranta: fenomenologia ... 365
                Anticii erau mai caustici ...  368
                Cum sã tratezi jumãtate din populatie cu medicamente ... 369
                „Rigoarea matematicii“ în medicinã ... 371
                În continuare ...  372


CAPITOLUL 22
Sã trãim mult, dar nu prea mult ... 373
        Speranta de viatã si convexitatea  ...  373
                Eliminarea îti lungeste viata ...  375
                Iatrogenia banilor ... 379
                Religia si interventionismul naiv ...  380

        Dacã este miercuri, trebuie sã fiu vegan  ... 381
                Efectele convexitãtii si nutritia aleatorie ... 381
                Cum sã te mãnânci singur ...  384
                Privarea de plimbare ... 385
                Vreau sã trãiesc pentru totdeauna ... 386

Cartea a VII-a
ETICA FRAGILITÃTII SI A ANTIFRAGILITÃTII


CAPITOLUL 23
Pielea la bãtaie: antifragilitatea si optionalitatea pe cheltuiala altora ...  391
        Hammurabi  ...  396
        Optiunea gratuitã a vorbitorului  ...  398
                Postviziunea ...  400
                Sindromul Stiglitz ...  402
                Problema frecventei sau cum sã pierzi într-o ceartã ...  405
                Decizia corectã din motivul gresit ...  406

        Anticii si sindromul Stiglitz  ... 408
                Arde-ti corãbiile ...  408
                Cum te poate ucide poezia ... 409
                Problema izolãrii ...  410
                Socialismul cu sampanie ...  411
                A-si pune sufletul la bãtaie ... 412

        Optiuni, antifragilitãti si corectitudine socialã  ... 413
                Optiunea liberã Robert Rubin ... 414
                Care Adam Smith? ...  415

        Antifragilitatea si codul etic al corporatiilor (mari)  ...  416
                Artizani, marketing si cel mai ieftin produs ...  418
                Lawrence al Arabiei sau Meyer Lansky ...  421
                În continuare ...  422

CAPITOLUL 24
Gãsirea eticii potrivite pentru fiecare profesie ... 423
                Bogãtia fãrã independentã ...  424
        Profesionistii si colectivul  ...  425
        Eticul si legalul  ...  428
                Cazuisticã si optionalitate ... 430
        Datele majore si optiunea cercetãtorului  ...  432
        Tirania colectivului  ...  435

CAPITOLUL 25
Concluzie ...  437

Epilog. De la înviere la înviere ... 441
Glosar ...  443

ANEXA I
Un tur grafic al cãrtii ...  449
        Neliniaritatea si „mai putin înseamnã mai mult“ (& patul procustian) ...  449
        Cartografierea fragilitãtilor  ...  450
                În serii timp-spatiu ...  450
                Vãzut în probabilitãti ...  451
        Transformarea de tip halterã în timp  ... 453
        Halterele (transformãrile convexe) si proprietãtile lor în spatiul probabilitãtilor  ... 453
        Variantã tehnicã a principiului „nu-i acelasi lucru“ al lui Tony Grãsanul sau Confundarea evenimentelor cu expunerea la evenimente  ...  454
        Al Patrulea Cadran (Taleb, 2009)  ...  456
        Convexitãti locale si globale (tehnic)  ... 456
        Neliniaritãti anormale (foarte tehnic)  ... 457
        Neliniaritãtile medicale si corespondenta probabilitãtii lor (capitolele 21 si 22)  ... 458
        Problema inversã a curcanului  ...  460
        Diferenta dintre estimãrile punctuale si distributii  ...  461

ANEXA II (foarte tehnicã)
Locurile în care modelele economice cauzeazã fragilitate si îi aruncã în aer pe oameni ... 462
                Aplicatie: Modelul ricardian si coada la stânga — se întâmplã ca pretul vinului sã varieze ... 464
                O metodologie mai generalã pentru identificarea erorii modelului ... 467

        Probabilitãti mici neglijabile  ... 471
                În ce fel cozile lungi (Extremistan) provin din reactiile neliniare la parametrii modelului ... 471
                Combinarea incertitudinii (Fukushima) ... 473


Note aditionale, idei venite mai târziu si lecturi ulterioare ... 475
Bibliografie ... 507
Index ... 533

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu