Introducere. Imensa dragoste a unui copil pentru părintele lui ... 11
PARTEA ÎNTÂI Cum se manifestă fantomele familiale la copii
1. Ce este o fantomă familială? ... 19
Repetarea traumelor ... 19
La aceeaşi vârstă, copilul repune în scenă trauma părintelui ... 20
Copiii - „bureţi emoţionali" ... 22
Primirea copilului şi a familiei lui în terapie ... 23
Un copil ne explică ce înseamnă o fantomă ... 24
Bunicul şi cuţitele ... 24
Un psiholog caută tot timpul răspunsuri ... 26
Transmiterea traumelor ... 27
Un copil poate avea un coşmar cu o traumă parentală despre care nu ştie nimic ... 29
Soluţia simptomului se află adeseori în primul desen ... 29
Pisica reprezintă feminitatea în inconştient ... 31
Coşmarul despre abuzul sexual suferit de mamă ... 32
Inconştientul părintelui este inclus în acela al copilului ... 33
Fantomele familiale ... 33
2. „Mămico, tăticule, îmi este frică noaptea!" ... 37
„Nu pot sa adorm" ... 37
Telescopare între viaţă şi moarte ... 38
„Caca-moarte" şi curcubeul de vindecare ... 39
Diferenţierea traumelor transmise de traumele trăite ... 41
îngrijirea copilului din părinte ... 42
Străbunicul incestuos ... 42
Coşmaruri revelatoare ... 43
Problema amneziei traumatice ... 45
„Parentalizarea" copilului ... 48
A oferi autoritate copilului ... 50
Frăţiorul mort care paralizează agresivitatea celui mare ...50
Agresivitatea naturală a copilului ... 52
3. Furii personale, furii transgeneraţionale ... 55
Furia „superbunicului" ... 55
Când doi străbunici îşi bântuie descendentul ... 57
Coşmarurile robotului şi ale monstrului ... 57
O traumă poate să dăinuie o lungă perioadă de timp ... 58
Copilul nu are o structură psihică definitivă ... 59
4. Moartea care bântuie noile generaţii ... 61
Un copil purtător al fantomei genocidului armean ... 61
Cuţitul genocidului ... 61
O fantomă a primului fiu mort ... 63
Când fantomele individuale se înscriu în fantomele colective ... 64
Capacitatea de a iubi în linişte ... 65
Când moartea devine obsedantă ... 65
Agresivitatea faţă de familie ... 66
Apariţia salutară a sentimentului de culpabilitate ... 68
A putea fi bun reparând ... 69
Cum gestionăm agresivitatea copiilor ... 70
Când copilul ajunge la vârsta la care părintele lui a trăit o traumă majoră ... 71
Copilul care nu mai mergea la grădiniţă ... 71
Transmiterea de la inconştient la inconştient, de la părinte la copil ... 72
Un accident mortal suferit de un copil are efecte asupra mai multor generaţii ... 73
Povestea unui înec ... 73
Culpabilitatea fantomatică ... 75
Evenimentul traumatic poate reveni ca o fantomă ... 75
Cumularea fantomelor sporeşte simptomele copiilor ... 76
5. „Iar am făcut pipi în pat" ... 79
Cum se poate moşteni ruşinea ... 79
Mătuşi şi corturi ... 79
Pisoiul care făcea pipi ... 80
Un copil poate purta ruşinea familială ... 81
„Mama a plecat" ... 82
Insectele care sparg uşa ... 82
Femininul şi masculinul în imaginea corpului ... 83
Matern şi patern în imaginea corpului ... 84
PARTEA A DOUA Când lucrurile încep să se complice pentru părinţi
6. Probleme ale bunicilor ... 87
Dragostea, cheia transmiterii traumelor ... 87
Un copil blocat în limbajul lui de un cuvânt ... 87
Străbunicul crocodil ... 89
Copilul care îşi iubea enorm bunica ... 90
O poveste despre felaţie ... 90
Modul în care, în inconştient, moartea este legată de excremente şi sexualitatea, de urină ... 90
Abuzul suferit de o bunică în copilărie ... 91
Un nepot îşi felicită bunica ... 93
Un simptom care simbolizează viaţa şi moartea ... 94
Ceasornicul transgeneraţional ... 95
A face diferenţa între fobie şi frică ... 95
Un avort fantomatic ... 96
Unde sunt morţii? ... 97
O fobie de vânt şi de ploaie ... 97
Fobia trădează prezenţa fantomei ... 99
7. Viziunile fantomelor ... 101
Originarul şi distorsiunea spaţiului-timp ... 101
Copilul care auzea voci ... 101
A iubi înseamnă a deveni „la fel ca..." ... 103
Un copil poate avea în el memoria corporală, vizuală, auditivă şi chiar olfactivă a strămoşului său ... 105
O fobie de a vomita ... 105
O memorie olfactivă fantomă? ... 107
Amelie, fetiţa cu fantome ... 109
Când fantomele familiale iau forma unor ectoplasme ... 109
Ritualurile pentru morţii noştri şi transgeneraţionalul ... 111
Somnambulismul unei copile ... 112
Unii copii pot capta numeroase fantome familiale din genealogia lor ... 113
8. Transmiterea traumelor sexuale ... 115
Când copiii îşi duc părinţii la psiholog ... 115
Transmiterea epigenetică a traumelor ... 118
Anorexii din mamă în fiică ... 118
Incestul bunicului ... 119
Hrana are o simbolistică sexuală ... 121
PARTEA A TREIA Vasele comunicante emoţionale
9. Eliberarea copiilor de psihoză ... 127
Elia, copilul „nebun al regelui" ... 127
O ciudată fobie de sunete ... 127
Un copil îşi aminteşte un nume îngropat în memoria părintelui său ... 129
Copilul îşi adoptă părinţii adoptivi împreună cu fantomele lor ... 131
Noe, un clovn stresat ... 131
Un copil care vrea să-l devoreze pe celălalt ... 132
Noe iese din fragmentarea psihozei ... 134
„Mamă, naşte-mă!" ... 135
O consecinţă a violenţelor ... 136
Modul de transmitere a fantomelor familiale poate să nu fie unul strict biologic ... 138
De la copilul liliac la copilul lup ... 139
Maxim, copilul liliac ... 139
Cele patru stări ale omului ... 140
La început, un copil se află în starea de plantă ... 141
Animalul din noi ... 142
Când Maxim a devenit un copil lup ... 142
Copilul, în sfârşit om ... 143
10. Autismul nu este o fatalitate ... 147
Copilul căzut în televizor ... 147
Un copil de doi ani care nu stă în şezut ... 147
Autism şi traumatism ... 150
Pentru copil, obiectul este corpul lui ... 152
Când terapeutul visează pentru pacientul lui ... 153
Trei chei pentru însuşirea limbajului ... 155
Angel şi violenţa bunicului său ... 156
Copilul îşi creează propriul proces de vindecare ... 158
Când tatăl a fost martirizat ... 158
Salvatorul şi călăul ... 160
Suferinţa copilului autist este aceea a părinţilor lui? ... 160
Sistemul vaselor comunicante emoţionale între părinte şi copil ... 164
Transferul copilului autist ... 166
Igor, vindecat, „ex-autist" ... 168
A doua traumă de naştere ... 170
Concluzie. Problema nu e aceea că nu iubim, ci că am putea iubi mai mult! ... 175
