Editura Nemira
Colectia Philemon
An aparitie : 2016
Editia I
Editia originala: La Voie de la transformation d'après C.G. Jung et l'alchimie
Traducerea Doru Mareş
ISBN 978-606-758-754-8
Nr pagini : 416
Format 130 x 200
Pretul la data postarii : 49,99 lei la librariile alexandria,
În această carte fundamentală despre calea alchimică restabilită de C.G. Jung, Étienne Perrot se apleacă asupra alchimiei tradiționale, adoptând limbajul simbolului transformator, și pune în lumină „noua alchimie“. Volumul reunește șase conferințe despre psihologia jungiana și o serie de studii rezultate în urma primului seminar public de alchimie, desfășurat în octombrie 1969 la Paris.
Étienne Perrot (1922-1996) este un psihanalist francez renumit pentru cercetarile sale asupra operei lui Carl Gustav Jung, la traducerea careia in franceza a contribuit semnificativ. Impreuna cu sotia sa Francine Saint René Taillandier, traducatoarea scrierilor psihanalistei Marie-Louise von Franz, a realizat cunoscuta colectie de carte La Fontaine de Pierre, in care si-a publicat multe volume personale. Printre cartile care i-au adus notorietatea se numara Coran teint. Le livre rouge (1979), La voie de la Transformation d’après C.G. Jung (1980), Des étoiles et des pierres (1983), Les rêves et la vie (1987). Conferentiar si interpret de vise, Étienne Perrot a sustinut cursuri despre alchimie la Institutul C.G. Jung de la Zürich.
La noi au fost traduse :
Visele si viata, Nemira 2015
De la Dumnezeu la zei, Nemira 2015
Calea transformarii dupa C.G. Jung si alchimie, Nemira 2016
Cuprins:
Calea transformării: chemare, vocaţie, risc 7
Cuvânt înainte la a treia ediţie 16
Prefaţă la a doua ediţie 17
Prefaţă 21
PARTEA ÎNTÂI
TRECEREA SPRE CENTRU SAU TRANSFORMAREA ÎN PSIHOLOGIA PROFUNZIMILOR
CAPITOLUL I. Calea lui Jung şi timpul prezent 27
CAPITOLUL II. Calea cunoaşterii şi a transformărilor interioare prin vise 60
CAPITOLUL III. Despre transformare 83
CAPITOLUL IV. Drumul spre centru 108
CAPITOLUL V. Transferul psihologic ilustrat prin prietenia dintre doamna Guyon şi Fenelon 136
CAPITOLUL VI. C.G. Jung, alchimia şi rostul omului 176
PARTEA A DOUA
PIATRA TRANSMUTAŢIILOR SAU TRANSFORMAREA ÎN ALCHIMIE
CAPITOLUL I. Intrarea în Marea Înţelepţilor sau întâlnirea cu alchimia 191
CAPITOLUL II. Yi king, prima carte a transmutaţiilor 216
CAPITOLUL III. Culegând via cauzală 246
CAPITOLUL IV. De la Athanor la cuptorul ermetic 273
CAPITOLUL V. Athanorul şi opera în viziunile lui Zosimos 304
CAPITOLUL VI. Copacul-mierlă 326
CAPITOLUL VII. Uroborosul, zodiacul şi omul 346
CAPITOLUL VIII. Cei doi fermenţi 356
CAPITOLUL IX. Despre focul tainic al înţelepţilor 370
CAPITOLUL X. Naşterea şi triumful Pietrei 390
