Editura Litera
Colectia Introspectiv
An aparitie : 2014, 2015, 2022
Editia a III-a
Editia originala: You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation
Traducerea Adrian Cotora
ISBN 978-606-33-8365-6
Nr pagini : 400
Format 137 x 200
Pretul la data postarii : 19,96 lei la Editura, 29,65 lei la elefant, 39,92 lei la libris
pdf aici si pe scribd
Descrierea editurii:
De ce simt majoritatea femeilor că bărbații nu vorbesc cu ele, ci doar le critică și le țin prelegeri? De ce au majoritatea bărbaților impresia că femeile doar îi cicălesc și nu trec niciodată la subiect? Și poate te-ai întrebat adesea cu exasperare de ce, după o conversație, un bărbat și o femeie rămân cu idei complet diferite despre ce s-a discutat.
Deborah Tannen ne arată că nu e nimic în neregulă cu noi, cu partenerii sau cu relația noastră și că, dacă vrem să depășim eterna bătălie dintre sexe, trebuie să cunoaștem foarte bine diferențele conversaționale dintre femei și bărbați. Autoarea ne oferă instrumentele necesare pentru a înțelege ce nu a mers într-o discuție și pentru a găsi un limbaj comun care ne va consolida relațiile atât acasă, cât și la serviciu.
Un adevărat fenomen intelectual și cultural, cartea de față, presărată cu numeroase exemple de dialog și cu sfaturi practice pentru ameliorarea lui, îți va schimba definitiv modul în care privești comunicarea.
Deborah Tannen este profesoară de lingvistică la Georgetown University. A publicat numeroase articole și cărți despre comunicare interpersonală, lingvistică și analiza conversației.
La noi au fost traduse:
Spun asta doar pentru ca te iubesc. In ce fel modul in care vorbim poate sa cladeasca sau sa distruga relatiile de familie, Trei 2019
Ce spun eu si ce intelegi tu. De ce barbatii si femeile vorbesc limbi diferite, 2014, 2015, Litera 2022
Cuprins:
Mulţumiri 9
Prefaţă 13
Capitolul 1. Cuvinte diferite, lumi diferite 21
Capitolul 2. Asimetrii: femeile şi bărbaţii nu vorbesc despre acelaşi lucru 51
Capitolul 3. „Pune jos ziarul ăla şi vorbeşte cu mine!": discuţii-conexiune şi discuţii-raport 81
Capitolul 4. Bârfa 107
Capitolul 5. „Îţi explic eu": a ţine o prelegere şi a asculta 139
Capitolul 6. Comuniune şi competiţie: stiluri în conflict 171
Capitolul 7. Cine întrerupe pe cine? Chestiuni de dominare şi control 219
Capitolul 8. N-ai voie să ieşi în evidenţă 253
Capitolul 9. „Uită-te la mine când îţi vorbesc!" neînţelegeri la diferite vârste 287
Capitolul 10. Acomodarea cu asimetria: deschiderea canalelor de comunicare 329
Postfaţă 351
Note 361
Bibliografie 377
Credite citate 397
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu