Editura Niculescu
An aparitie : 2020
Editia I
Editia originala: The Moon in the Well: Wisdom Tales to Transform Your Life, Family, and Community
Traducerea Ileana Dascalu
ISBN 978-606-38-0455-7
Nr pagini : 416
Format 130 x 200
Pretul la data postarii : 29,93 lei la delfin, 39 lei la psihoshop, 39,90 lei la libris
previzualizare google books
Descrierea editurii:
Luna din fantana este o colectie de 65 de povesti din mai multe culturi, fiecare dintre acestea fiind urmata de comentarii interpretative si de exemple din viata adevarata a ceea ce se poate intampla atunci cand ne identificam cu o astfel de poveste. Sugestiile autoarei au rolul de a stimula interesul cititorilor pentru povesti si de a-i ghida, preluand din intelepciunea lor, in viata de zi cu zi.
Erica Helm Meade nu este doar o povestitoare desavarsita, ci si o persoana inteleapta si o vindecatoare in toata puterea cuvantului, capabila sa ne invete cum sa folosim leacul povestii pentru vindecarea si transformarea propriei vieti. Luna din fantana este o bijuterie – toti cei care stiu ce inseamna forta mitului ar trebui sa se grabeasca sa-si cumpere aceasta carte! - Dr. Jalaja Bonheim, autoarea volumelor Aphrodite's Daughters si The Hunger for Ecstasy
Aceasta carte poate fi considerata o stea calauzitoare. Ne ajuta sa navigam intre si dincolo de noile granite ale civilizatiei de astazi si sa ne gasim calea. Ne ofera povesti care ne reamintesc de intelepciunea umana cea mai profunda, pentru a putea rade impreuna si a ne asculta unii pe altii, gasind in noi puterea cu care sa cream noi solutii pentru vremurile actuale. Imi propun sa daruiesc aceasta busola a intelepciunii tuturor celor de pe lista mea de cadouri pentru anul acesta. - Sherry Ruth Anderson, autoarea volumelor The Feminine Face of God si The Cultural Creatives
Erica Helm Meade este consilier in sanatate mintala. Din 1986, Erica ajuta in cabinetul sau din Seatle cuplurile si persoanele adulte cu probleme de creativitate si curaj, relatii, tranzitie, spiritualitate, cariera, comunicare, anxietate, stres, depresie, doliu, sexualitate si stima de sine. Ea sustine si formari pentru practicieni din domeniul sanatatii mintale in care ii invata cum sa integreze in practica lor tehnici de terapie prin povesti.
Cuprins:
Cuvânt-înainte de David Abram 9
Prefaţă 17
INTRODUCERE: DESPRE POVEŞTI ŞI ARTA POVESTIRII 25
Ce sunt poveştile de înţelepciune şi ce trebuie să faci dacă vrei să spui o poveste? 25
De ce avem nevoie de poveşti de înţelepciune în educaţie? 27
Cum ajută poveştile de înţelepciune vindecarea fizică? 31
Cum pot poveştile de înţelepciune să calmeze anxietatea, să aline depresia şi să ne modeleze caracterul? 32
Unde şi când ar trebui spuse poveştile de înţelepciune? 35
Cum ne inspiră poveştile de înţelepciune uimire şi respect faţă de lumea naturală? 39
Cum putem memora poveştile de înţelepciune?
Estepermis să improvizăm? 42
POVEŞTILE 51
Cum a obţinut Brigita pământ pentru săraci (IRLANDA) 53
Finn McCoul învaţă să alerge (IRLANDA) 57
Finn şi somonul înţelepciunii (IRLANDA) 64
Finn şi Saeva (IRLANDA) 74
Cum a primit Diarmuid semnul care aduce
dragostea (IRLANDA) 87
Diarmuid şi Grania (IRLANDA) 91
Maureen cea roşcovană (IRLANDA) 105
Floarea în formă de cheie (ŢARA GALILOR) 116
Dragostea dintre Powel şi Rhiannon (ŢARA GALILOR) 119
Izbăvirea Domniţei Rhiannon (ŢARA GALILOR) 131
Pruncul răpit de Faeries (SCOŢIA) 136
Copac-de-Aur şi Copac-de-Argint (SCOŢIA) 144
Bătrânul Sultan (GERMANIA) 154
Prinţesa care se transformase în gâscă (GERMANIA) 159
Albă-ca-Zăpada şi Roşie-ca-Trandafirul (GERMANIA) 172
Peţitul (GERMANIA) 181
Rapunzel (GERMANIA) 183
Fata morarului (Rumpelstiltskin) (GERMANIA) 189
Comoara ascunsă (GRECIA) 195
Calul şi leul (GRECIA) 199
Calul, vânătorul şi cerbul (GRECIA) 201
Mama-Rac şi fetiţa ei (GRECIA) 203
Cora, Regina Întunericului şi Fecioara Luminii (GRECIA) 205
Pitagora şi câmpul de fasole (GRECIA) 211
Luna din fântână (TURCIA) 214
Ospăţul cel de pe urmă (TURCIA) 217
Socoteala dreaptă (TURCIA) 220
Darurile Hypatiei (EGIPT) 223
Sămânţa de susan (EGIPT) 226
De ce seamănă moartea cu bananierul (MADAGASCAR) 232
Cum a venit moartea printre oameni (REGATUL AFRICAN LUBA) 234
Mesajul răstălmăcit (TRIBUL AFRICAN AKAMBA) 236
Înmormântarea Reginei Hienă (TRIBUL AFRICAN YORUBA) 238
Nu tot dintr-o dată (PERSIA) 240
Două soţii fac mai puţin decât una (PERSIA) 242
Cei trei învăţaţi şi leul (INDIA) 244
Cum au ajuns oamenii să se teamă de moarte (NEPAL) 248
Dorinţa olarului (NEPAL) 251
Maimuţele încearcă să salveze luna (TIBET) 254
Fiul vânătorului şi tigrul (SIBERIA) 256
De ce au iepurii urechi lungi (SIBERIA) 261
Băiatul-balenă (SIBERIA) 263
Nehotărâtul (INDONEZIA) 268
Broasca (INDONEZIA) 271
Bunicul-Maimuţă (INDONEZIA) 281
Jurămintele lui Kuan Yin (ASIA DE EST) 289
Mireasa lui Mero (ASIA DE EST) 297
Lumina lui Amaterasu (JAPONIA) 301
Cum a prins Maui Soarele cu laţul (POLINEZIA) 307
Cum a pescuit Maui insulele de pe
fundul Pacificului (POLINEZIA) 314
Aventura Hinei sau cum a apărut cocotierul (POLINEZIA) 318
Ponei-Sălbatic şi Fum (AMERICA DE NORD) 324
Cum au apărut oamenii pe pământ (AMERICA DE NORD) 332
Cum au scăpat Fetele-Şoricel de Coiot (AMERICA DE NORD) 336
Coiotul şi Cârtiţa (AMERICA DE NORD) 343
Cum şi-a primit Coiotul numele (AMERICA DE NORD) 348
Cum i-a creat Coiotul pe oameni (AMERICA DE NORD) 353
Coiotul şi Broaştele (AMERICA DE NORD) 356
Mama-Porumb (AMERICA DE NORD) 359
Vânt-Sălbatic, Războinicul Mistic (AMERICA DE NORD) 365
De ce nu a privit Corbul în urmă (AMERICA DE NORD) 376
Cum a adus Corbul Soarele (AMERICA DE NORD) 380
IxChel şi Licuricii (GUATEMALA) 385
Mulţumiri 393
Bibliografie 394
Index tematic 402
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu