Se afișează postările cu eticheta Metoda constelatiilor familiale. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Metoda constelatiilor familiale. Afișați toate postările

30/12/2023

IN ADANCUL SUFLETULUI. Vindecarea prin metoda constelatiilor familiale


Autor: Hedi Hoka
Editura Bookzone
An aparitie : 2023
Editia I
ISBN 978-630-305-096-6
Nr pagini : 400
Format 130 x 200
Pretul la data postarii : 34,90 lei la Editura, 44,91 lei la librarie.net, 39,92 lei la libris



Descrierea editurii:

        Locul de unde venim afectează direcția în care ne îndreptăm. Fie că ne dorim să admitem sau nu, suntem legați prin gene de familia noastră și istoria ei, dar asta nu înseamnă că suntem condamnați să păstrăm traumele strămoșilor noștri. În Adâncul Sufletului de Psiholog Dr. Hedi Hoka ne învață că putem să ne eliberăm de poverile moștenite în bagajul genetic, conștientizând acele tipare de comportament care ne împiedică să trăim în prezent. 
        În adâncul sufletului, știi că familia din care provii a influențat decisiv traiectoria vieții tale.
        Relațiile tale cu cei din jur, modul în care te percepi pe tine însuți și locul tău în societate, dorința de a avea copii sau de a-ţi urmări ambițiile profesionale, toate acestea pot fi influențate de conflictele nerezolvate din familie. Corpul tău păstrează inclusiv emoțiile și senzațiile fizice rezultate în urma situațiilor traumatice, dar de cele mai multe ori, acestea nu sunt experimentate sub formă de amintiri, ci ca reacții fizice care îți perturbă prezentul.
        Metoda constelațiilor familiale te ajută să identifici sursa tiparelor dăunătoare de comportament și să obții o înțelegere mai bună a dinamicilor inconștiente din familie pe care le resimțim cu toții adesea sub forma anxietăților, temerilor, lipsurilor, frustrărilor, furiilor, problemelor de sănătate sau a episoadelor depresive.
        În Adâncul sufletului îți propune un răspuns la întrebările încuietoare pe care le ai despre traumele moștenite, cu ajutorul metodei inedite de terapie care a schimbat tot ceea ce știam despre legăturile de familie.

        „Profundă și captivantă, cartea scrisă de Hedi Hoka ne ademenește în adâncurile sufletului pentru a ne dovedi că în noi există iubire. Nu am citit până acum o altă carte care să evidențieze cu atâta eleganță conexiunea supremă dintre suflet, știință și constelațiile familiale.” Gáspár György, psihoterapeut 

        Hedi Hoka este doctor în psihologie, psiholog principal în Colegiul Psihologilor din România, terapeut, autor, trainer, profesor asociat mindfulness la Mindful Academy International și facilitator de constelații familiale. Pasionată de neuropsihologie, Hedi Hoka a căutat întotdeauna să transpună într-un limbaj cât mai simplu mecanismele neuronale care stau la baza gândurilor, emoțiilor și comportamentelor umane. A învățat despre mindfulness în Statele Unite ale Americii și este fondator al European Academy For Mindfulness. După un deceniu la catedra Facultăţii de Psihologie Aplicată a Universităţii „Babeş Bolyai”, Hedi Hoka a decis să își aprofundeze cunoștințele profesionale prin studiul psihoterapiei fenomenologice, descoperind, astfel, călătoria traumelor transgeneraționale.

Cuprins:

CAPITOLUL 1 – DESPRE CARTE
Corpul meu știa  15
Dar de creştere  17 
Atașamentele dor. Al naibii de tare!  19
Înveșnicire   21
Darul vieţii  22
Noi suntem în mâna vieţii  25
La ce să te aștepţi dacă citeşti această carte?  25
Emoţiile sunt puncte de înţelepciune  27
Cea mai importantă conștientizare  29
Cine ești tu cu adevărat?  30
Inspiră și respiră!   31
Respiraţia este gata să te servească   35

CAPITOLUL 2 – SUFERINȚA
Ne cărăm dorinţele de pe o zi pe alta   39
Suferinţa ne aduce mai aproape de esenţa vieţii   41
Să crezi că doar mintea are o influenţă  asupra suferinţei este derizoriu  45
Suferinţa rămâne în corp  46
Legătura dintre minte și corp este  o stradă cu două sensuri   48
Latura energetică a ecuaţiei lui Einstein E = mc2   49

CAPITOLUL 3 – VINDECAREA RĂDĂCINILOR
Părinţii noștri sunt rădăcinile noastre   57
Bert Hellinger și constelaţiile familiale  58
Inconștient și conștient  60
Inconștient colectiv  63
Câmpul morfogenetic  64
Calea fenomenologică   66
Povestea familiei este povestea noastră   67
La început a fost cuvântul. Despre propoziţii vindecătoare   69
Cuvintele au puterea de a crea și de a distruge   72
Cuvintele pot schimba realitatea noastră  74
Propoziţiile vindecătoare  75
Simplitatea propoziţiilor vindecătoare  77
Limbajul liber în constelaţiile familiale  78
Nivelul de vibraţie a propoziţiilor vindecătoare  79
Eu în loc de Tu   80
Inversarea în propoziţii vindecătoare   80
Dar  81
Nu încă  81
Propoziţii de clarificare  82
Părţi mici  82
Chiar dacă   83
Rezistenţa   83
Dorinţe deghizate în reproșuri  85
Emoţiile din cuvinte  85

CAPITOLUL 4 – LEGILE IUBIRII
Călătorie interioară spre familia ta   91
Natura conectării la familia ta de origine  96
Alchimizarea iubirii în sânge  98
Bebeluşul tău miroase a iubire   101
Cheia iubirii   102
Calea iubirii   106
Iubirea devine cea mai importantă virtute   109
Legile iubirii   110
Legea apartenenţei   111
Legea ordinii   119
Poziţionarea ordinii   126
Exerciţiu pentru ordinea din familia ta de origine   129
Copiii nenăscuţi   130
Congelarea embrionilor (vitrificarea)   134
Pastila de a doua zi  136
Părinţii biologici  136
Fraţii și surorile  137
Părinţii adoptivi  137
Includerea persoanelor nonbinare  în sistemul familial  139
Vindecarea înseamnă să primești, iar creșterea să oferi. Ordinea foștilor parteneri   142
Agenda ascunsă a inconștientului  143
Băiatul mamei  143
Fata lui tati  145
Acordarea unui loc în inima noastră pentru „foşti”  148
Legea echilibrului  156

CAPITOLUL 5 – UMUNTU UMUNTU NGABANTU –  „DOAR PRIN VOI DEVIN EU” 
(traducere din limba Zulu)
Tu de-al cui ești?  167
Procentul de 0,01%  168
Cum se moștenesc traumele transgeneraţionale?  171
Trauma transgeneraţională  și trauma intergeneraţională  172
Ce este trauma?  174
Transmiterea epigenetică  în traume transgeneraţionale  178
Memoria celulei  179
Ce fel de evenimente traumatice induc  modificări epigenetice?  179
Trauma foametei  180
Semnătura epigenetică  182
Trauma războiului  182
Trauma abuzului  185
Trauma terorii  186
Câmpul morfogenetic și sufletul familiei  188
Cum afectează dinamicile inconștiente sănătatea mintală? 191

CAPITOLUL 6 – DRAGĂ MAMĂ
Atunci când femeia devine mamă  198
Mamele de la capătul lumii  202
După naştere, copilul şi mama sunt  la fel – fiecare nesigur în felul său  206
Mișcarea către mama  210
Ce simte un copil?  215
Fiecare copil își vindecă părinţii  224
De ce este important să refacem mișcarea  întreruptă către mama? 225
Forţa vieţii  231
Atunci când sufletul se rupe în bucăţi  236
Trauma intrauterină  243
Respingerea copilului din cauza sexului  249
Rana abandonului de către mamă  252
Atunci când mama moare  257
Atunci când mama își ia viaţa  264
A patra lege a iubirii: fiecare are dreptul  de a-și alege propriul destin  266
Atunci când iubirea mamei doare  268
În viaţa unui copil, nimic altceva  nu este mai preţios decât iubirea  270
A deveni liber de a fi tu însuţi  274

Capitolul 7 – DRAGĂ TATĂ
Pentru un copil, tata este un erou  281
La sânul lui Avraam   285
Felul în care te-a iubit tata  289
Mișcarea întreruptă către tata   293
Efectele rănii abandonului  de tată asupra fiicelor  296
Efectele rănii abandonului de tată asupra fiilor  299
Copiii dickensieni  304
Sacralitatea umană   308
Bătaia este ruptă din trauma părinţilor  312
Dragă tată, atunci când ai făcut asta,  ţi-ai pierdut dreptul să-mi fii tată  316
Cum devine tata un abuzator?  319
Victimele agresorului  322
Dinamica victimă-agresor  325
Dragă tată, acum te văd!  328
Dragă tată, am fost doar un copil!   332
Dragă tată, tot ceea ce mi-ai spus las acum cu tine!   339
Dragă tată, atunci când ai murit, o parte din mine a plecat cu tine!  344
Darul vieţii a venit și prin tata   348

Capitolul 8 – A RECUNOAŞTE CEEA CE ESTE
Calea spre vindecare   353
Viaţa cunoaște o singură direcţie: înainte   364

Mulţumiri   377
Bibliografie   383

01/07/2023

SUCCESUL IN VIATA PERSONALA SI PROFESIONALA. Cum se intrepatrund si cum se echilibreaza

Autor: Bert Hellinger
Editura Philobia
Colectia Ecologia interioară
An aparitie : 2023
Editia I
Editia originala: Erfolge im Leben, Erfolge im Beruf. Wie Beide Gemeinsam Gelingen
Traducerea Dorina Oprea
ISBN 978-606-9707-81-4
Nr pagini : 96
Format 130 x 200
Pretul la data postarii : 34 lei la Editura, 20,40 lei la elefant, 27,20 lei la libris


Descrierea editurii:

        De cele mai multe ori, ca și cum ar fi de la sine înțeleasă, facem o diferență între două aspecte esențiale: pe de o parte, familia, împlinirea personală și fericirea în relații, iar pe de alta, munca și profesia. În realitate însă, toate aceste laturi se supun acelorași principii ale vieții și ale iubirii. Faptul că le respectăm sau nu determină succesul sau eșecul, respectiv fericirea sau nefericirea.
        Bert Hellinger, vizionarul creator al constelațiilor familiale – o extraordinară metodă de vindecare – ne descrie atitudinea interioară care favorizează reușita în relații și în viață, în general. Fiecare capitol cuprinde reflecțiile personale, extrase din nenumăratele constelații sistemice animate de el, referitoare la diferitele componente ale succesului profesional sau din sfera afacerilor, care au însă legătură cu viața personală.
        O carte plină de înțelepciune, care ne propune teme de reflecție, pentru a ne simți împliniți atât în familie, cât și în activitatea profesională.

            Bert Hellinger  (n.1925 - d 2019). A făcut studii de filosofie, teologie şi pedagogie. După şaisprezece ani petrecuţi ca misionar catolic şi preot paroh alături de zuluşii din Africa de Sud, se întoarce în Germania, unde devine mai întâi psihanalist, apoi elaborează metoda de terapie sistemică familială.
            Din cartile sale traduse in romaneste:
Fericirea care dureaza - O scurtă introducere în Constelaţii Familiale, Cartea Daath 2010
Un val, un ocean - Experiente si reflectii, Cartea Daath 2011
Constelatiile familiale. Terapie pentru suflet, Philobia 2015
Constelatii familiale pentru cupluri. Adevaratele cauze ale crizelor conjugale si solutii pentru depasirea lor, Philobia 2019
Succesul in viata personala si profesionala. Cum se intrepatrund si cum se echilibreaza, Philobia 2023

Cuprins:

Introducere  5
Dedicaţie  7
Succesul în viaţă  9
    Naşterea  9
    Relaţia cu mama şi acceptarea ei  10
    Elanul cu care ne îndreptăm spre propria mamă  11
    Urmările întreruperii elanului de apropiere  12
    Elanul îndreptat spre reuşită  14
    Ataşamentul  15
Locul  17
Schimbarea  19
Greşelile  21
Pierderea  24
Inutilitatea  26
Punctul de întâlnire  29
Prejudecăţile  33
Chiar acum, în acest moment  38
Prejudecăţile conştiinţei  41
    Bogăţia  44
    Neantul  45
    Vinovăţia şi inocenţa  50
    Ispăşirea  53
    Dumnezeul meu  53
    Ispăşirea ca metodă de reechilibrare  54
    Dumnezeul conştiinţei  56
    Celălalt Dumnezeu  56
    Mişcările spiritului  57
    Pasul decisiv  60
    „În locul tău..."  62
    „Te urmez"  64
    „Eu cu viaţa mea, tu cu a ta"  66
Centrarea  68
Graba strică treaba  71
A câştiga renunţând  73
Miracolele  76
Neaşteptatul  77
Lumina  79
Mândria tipică celui care deţine ceva  80
Prezentul  83
Pierderile  85
Abundenţa  86
Deschiderea  88
Cooperarea  90
Cercul  91

Despre autor  93

21/04/2023

CHIAR DACA MA VA COSTA VIATA. Constelatii Sistemice si boli cronice sau Simptomatologia de lunga durata

Autor: Stephan Hausner
Editura Top Publishing
An aparitie : 2022
Editia I
Editia originala: Even if it costs me my life. Systemic Constellations and Serious Illness
Traducerea Magdalena Tănase
ISBN 978-606-9702-27-7
Nr pagini : 400
Format 140 x 200
Pretul la data postarii : 120 lei la Libraria Tei, 120 lei la cartiminunate, 108 lei la librariaonline


        „Aceasta carte, este puntea peste care medicina traditionala ar putea merge cel mai usor pentru a imbratisa medicina alternativa. Cu multa claritate, sensibilitate si intuitie unice, Stephan Hausner ridica valul din jurul misterului bolilor.
        Prin folosirea Constelatiilor Familiale, Stephan a descoperit un pasaj unic catre inima si sufletul bolii. Tesand intelepciunea si iubirea cu experienta sa considerabila, el lumineaza calea de la boala la vindecare atat pentru cititorul obisnuit cat si pentru clinician, deopotriva.
        Aceasta carte este o necesitate pentru toti cei care vor sa-si extinda intelegerea, deschizand o noua viziune asupra modului in care ne-am indepartat de sanatate si fericire, aratandu-ne modalitati de a reintegra partile pierdute ale sinelui nostru.”

        Stephan Hausner este unul dintre cei mai importanți facilitatori internaționali de Constelații Sistemice și a fost instruit de însuși Bert Hellinger. In ultimii 10 ani, Stephan s-a instruit, de asemenea, cu diverși profesori în Psihologie Umanistă și Terapie bazată pe Mindfulness. Venind cu o solida pregătire si  experiență în medicina tradițională chineză, homeopatie și osteopatie, Stephan Hausner aplică munca de Constelații Sistemice în domeniul bolilor cronice și sănătății.

Cuprins:

CUVÂNT ÎNAINTE   11
INTRODUCERE   18

    CONTEXT ŞI PRINCIPII DIRECTOARE   25

SCURTĂ INTRODUCERE ÎN PRINCIPIILE DE BAZĂ ALE CONSTELAŢIILOR FAMILIALE   26
    FAMILIA CA O COMUNITATE DE DESTIN   27
    PROCEDURA   28
CONSTELAŢII PENTRU SIMPTOME ŞI BOLI   30
    PIERDEREA UNEI SARCINI   31
CONSTELAŢII CARE INCLUD UN ORGAN BOLNAV   37
    JALEA UNEI MAME   37
CONTEXTUL MUNCII DE CONSTELAŢII ŞI PRINCIPIILE DIRECTOARE 40
    CONTEXTUL ŞI POZIŢIONAREA REPREZENTAŢILOR   42
    PRINCIPII DIRECTOARE   42
    SĂ SPUI "DA", SAU "NU" VIEŢII   43
    POVARA   43
    MOARTE PREMATURĂ A PĂRINŢILOR: "EU SUNT FIICA TA"   47
    DORINŢA NEÎMPLINITĂ DE A AVEA COPII   49
    MAI BINE BOLNAV DECÂT SINGUR: IUBIREA PRIMARĂ A COPIILOR   52
    CEREREA: „CHIAR DACĂ MORI, TOT NU MAI PRIMEŞTI CEVA"   54
    NEVOIA: „TREBUIE SĂ-I DAI DRUMUL MAMEI TALE!"   61
    PENTRU TINE ŞI IAR PENTRU TINE!   67
PRECUM ÎN INTERIOR AŞA ŞI ÎN EXTERIOR: CORESPONDENŢA SIMPTOMELOR   71
    SORA DECEDATĂ A TATĂLUI   71
    STRĂBUNICUL NU ÎŞI DĂDUSE BINECUVÂNTAREA   72
    COPILUL AVORTAT   74
EXCLUDEREA, ACORDUL ŞI ARMONIA   76

    STUDII DE CAZ, FEEDBACK ŞI COMENTARII   78

BOALA ŞI COMPORTAMENTUL DE ATAŞAMENT LA COPIL   80
    BOALA ŞI TULBURĂRILE DE ATAŞAMENT LA COPIL, PRICINUITE DE SEPARAREA DE MAMĂ, ÎN COPILĂRIA MICĂ   82
    SEPARAREA DE PĂRINŢI: „DRAGĂ MAMĂ, MI-A FOST GREU!"   82
    „Nu" MAMEI   87
    BINECUVÂNTAREA CARE LIPSEA: „MULŢUMESC"   87
BOALA PRICINUITĂ DE DIFICULTATEA DE ATAŞAMENT CÂND UNUL DIN PĂRINŢI ESTE BOLNAV   91
    INFARCTUL MAMEI: „DRAGĂ MAMĂ, ACUM TE IAU CU TOT CEEA CE ŢI-A APARŢINUT."   91
    O MAMĂ ALCOOLICĂ: „UN PĂHĂREL DE SCOTCH ÎN FIECARE ZI"   93
    TREBUIE SĂ RESPECŢI BOALA MAMEI TALE   97
BOALA ŞI LIPSA ATAŞAMENTULUI ÎN URMA MORŢII UNUI PĂRINTE 106
    „DRAGĂ MAMĂ, ACUM ONOREZ VIAŢA ŞI MOARTEA TA"   106
    MOARTEA PREMATURĂ: "TATA ŞI-A ASUMAT UN RISC."   109
TRAUMA, CAUZĂ A BOLII ŞI ATAŞAMENTULUI INSECURIZANT LA COPIL   112
    RĂZBOIUL CIVIL: „DRAGĂ MĂMICĂ, TATĂL PE CARE ÎL ARE FIECARE COPIL ESTE ÎNTOTDEAUNA CEL MAI BUN!"   112
BOALA ŞI MIŞCAREA ÎNTRERUPTĂ   118
    SEPARAREA LA NAŞTERE: „TOTUL S-A SFÂRŞIT CU BINE!"   120
    TRAUMA ÎN TIMPUL SARCINII   123
    TRANSFUZIA: „MULŢUMESC"   125
BOALA ŞI ATAŞAMENTUL INSECURIZANT PRICINUITE DE DISPONIBILITATEA EMOŢIONALĂ LIMITATĂ A PĂRINTELUI   128
    FURIA: „DRAGĂ TATĂ NU ERAM LIBER"   128
    ÎNTEMNIŢAREA ŞI TORTURAREA TATĂLUI: „UN DAR PENTRU ZECE ANI!"   131
    MOARTEA SURORII   135
    HANDICAPUL TATĂLUI   140
ÎNCURCĂTURILE FAMILIALE CAUZĂ A BOLII ŞI PERTURBĂRII DE ATAŞAMENT ÎNTRE COPIL ŞI PĂRINTE   142
    PARENTIFICAREA: CE ESTE BUN DEPĂŞEŞTE PE CELELALTE   142
BOALA ŞI IDENTIFICAREA CU FOSTUL PARTENER AL PĂRINTELUI   151
    LOGODNA ANULATĂ: TE ONOREZ CA FIIND PRIMUL PARTENER AL MAMEI MELE   151
    LOGODNICUL MAMEI ÎNTR-UN LAGĂR DE MUNCĂ FORŢATĂ:" EU TRĂIESC PENTRU CĂ AI MURIT TU"   154
    PRINS ÎNTRE VIAŢĂ ŞI MOARTE : „TE ROG DĂ-MI BINECUVÂNTAREA TA DACĂ VOI TRĂI"   155
    MANIA: PENTRU MAMA TA TU REPREZINŢI PE ADOLF HITLER   163
    LĂSÂND UN ÎMPUTERNICIT:" AŞ RĂMÂNE ŞI AŞ FI FERICITĂ DACĂ AI RĂMÂNE ŞI TU"   169
BOALA ŞI DESTINUL BUNICILOR   173
    DORUL DE CASĂ:" ESTE AL MEU ŞI EU ÎL VOI DUCE."   173
    STRĂBUNICA MOARE LA NAŞTERE, ODATĂ CU BEBELUŞUL   177
    BUNICA MOARE CÂND ÎL NAŞTE PE TATĂL PACIENTEI: DRAGĂ TATĂ, ÎN TINE O IUBESC ŞI PE MAMA TA."   181
    SINUCIDEREA BUNICULUI: "DRAGĂ MAMĂ, ACUM ACCEPT"   183
    PĂRINŢII ADOPTIVI SUNT UCIŞI: „DACĂ VREI SĂ TRĂIEŞTI TREBUIE SĂ ÎI DAI DRUMUL MAMEI TALE"   186
    BUNICA MOARE LA NAŞTEREA UNUI COPIL   189
BOALA ŞI EXCLUDEREA UNUIA DINTRE MEMBRI FAMILIEI ACTUALE 193
COPII NEACCEPTAŢI ŞI COPII EXCLUŞI   193
    O FIICĂ CU HANDICAP   193
    AVORTUL SPONTAN: ACUM ÎL VOM DUCE ÎMPREUNĂ"   196
    COPILUL AVORTAT   198
    RESPECTUL RECIPROC   202
    AVORTUL OBLIGAT   205
    SECRETUL PE CARE ÎL ŞTIE TOATĂ LUMEA: „ŞI TU APARŢII!"   210
RELAŢIILE DE CUPLU, BOALĂ ŞI PATOLOGIE   216
    RESPINGEREA SOŢIEI   216
    ATAŞAMENTUL FAŢĂ DE PRIMA SOŢIE: „ACUM VĂD CE DUCI"   220
    DIVORŢUL: VĂ AVEŢI, ÎN SFÂRŞIT, MAI BINE UNUL CU CELĂLALT?   227
BOALA ŞI RELAŢIILE INCESTUOASE   231
    DORINŢA DE A MURI: „IUBITA MEA COPILĂ, VOI RĂMÂNE"   231
    PROMISIUNEA FĂCUTĂ PE PATUL DE MOARTE   232
    VIOLUL: „DRAGĂ MAMĂ, MI-A FOST ATÂT DE GREU."   233
    ABUZ SEXUAL: „ACUM, LAS ASTA CU TINE, CU IUBIRE."   236
BOALA ŞI NEVOIA DE RECOMPENSĂ ŞI ISPĂŞIRE   241
    INCOMPATIBILITATEA RH-ULUI; "VOI RĂMÂNE CÂT DE MULT VOI PUTEA, IAR APOI VIN ŞI EU."   241
BOALA ŞI SENTIMENTUL DE VINĂ LA SUPRAVIEŢUITORI   245
    CAMARAZII CĂZUŢI PE CÂMPUL DE LUPTĂ: „DRAGĂ TATĂ, ACUM VĂD CE A TREBUIT SĂ DUCI!"   245
    DOCTORIŢA LAGĂRULUI: "ÎŢI VOI ONORA SUFERINŢA AVÂND MARE GRIJĂ DE MINE"   248
    FOAMETEA: CINE HRĂNEŞTE SÂNGELE?   251
    O POVESTE EVREIASCĂ: „ŞI EU APARŢIN ÎMPREUNĂ CU TINE"   256
VINA ŞI ISPĂŞIREA PENTRU PROPRIILE FAPTE ŞI ACŢIUNI   261
    COPILUL DECEDAT   261
BOALA ŞI VINA SAU ISPĂŞIREA CARE APARŢIN ALTORA   267
BOALA ŞI IDENTIFICAREA CU VICTIMA   267
    EVREII DEPORTAŢI: „CEI CE VOR URCA AICI, NU VOR MAI COBORÎ VII"   267
    TATĂL PARTE ÎN RĂZBOIUL ÎMPOTRIVA PARTIZANILOR: „INDIFERENT CE S-A ÎNTÂMPLAT, TU RÂMAI/EŞTI TATĂL MEU"   269
    BUNICUL A FOST GARDIAN ÎNTR-UN LAGĂR DE CONCENTRARE   273
BOALA ŞI IDENTIFICAREA CU AGRESORUL   275
    BUNICUL A FOST ÎN ARMATA SS: "EL A DUS-O PENTRU TINE"   275
    PLECĂCIUNEA ÎN FAŢA VICTIMEI   277
    IUBIREA CARE REZOLVĂ   283
    BOALA CA PROTECŢIE?: ATUNCI AŞ UCIDE-O PE NEVASTĂ-MEA!"   287
BOALA ŞI EVENIMENTELE ASCUNSE, RELEVANTE   PENTRU SISTEM 289
    COPILUL DECEDAT AL BUNICII: CINE ŢI-A SPUS ASTA?   289
    DONAŢIE DE SPERMĂ: "ACESTA ESTE TATĂL TĂU"   291
    O ESCAPADĂ CU CONSECINŢE   295
    TATA A INFECTAT-O PE MAMA CU SIDA   299
    PATRICID: "ACUM ÎL PREIAU EU, CHIAR PRIN TINE."   301
    FRATELE AVORTAT   306
ALTE ASPECTE   309
BINECUVÂNTĂRI ŞI BLESTEME   309
    PROCESUL VRĂJITOAREI   311
ATAŞAMENTUL FAŢĂ DE CEI MORŢI   316
ÎN FAŢA MORŢII ŞI DESPĂRŢIREA/PLECAREA   318
    Cu MOARTEA ÎN SPATELE TĂU POŢI TRĂI SENIN   318
TRANSPLANTUL ŞI DONAŢIILE DE ORGANE   323
    „DRAGĂ MAMĂ, TE ROG BINECUVÂNTEAZĂ-MĂ"   323
    „DRAGĂ TATĂ, LAS ASTA CU TINE"   328
BOLILE EREDITARE   336
BOLILE IATROGENE ŞI MALPRAXISUL   336
    OPERAŢIA DE OCHI CARE NU A REUŞIT   336
CONSIDERAŢII: SIMPTOME DIN CONSTELAŢII?   339
    „ESTE A MEA ŞI MĂ VOI ÎNGRIJI EU DE EA"   339

CONCLUZII   347
PERSPECTIVE   350
ANEXA A   351
O CONVERSAŢIE CU STEPHAN HAUSNER   351
ANEXA B   386
REFERINŢE   386

12/07/2022

CONSTELATII FAMILIALE PENTRU CUPLURI. Adevaratele cauze ale crizelor conjugale si solutii pentru depasirea lor


Autor: Bert Hellinger
Editura Philobia
Colectia Psihogenealogia
An aparitie :2019
Editia I
Traducerea Cristina Livia Vasilescu
ISBN 978-606-8560-83-0
Nr pagini : 312
Format 130 x 200
Pretul la data postarii : 39 lei la Editura, 35,10 lei la elefant, 31,20 lei la libris


Descrierea editurii:

        Crizele apărute în relația de cuplu sunt adeseori legate de identificări cu familia de origine, fără ca partenerii să conștientizeze acest lucru și fără ca vreunul dintre ei să poată fi făcut responsabil. Cei doi suferă, deși se iubesc. Caută soluții, convinși fiind că, dacă se străduiesc îndeajuns, totul se va rezolva. Eforturile lor nu au însă sorți de izbândă, pentru că aceste crize își au originea în altă parte.

        Prin exemple concrete de constelații familiale, bazate pe cazuri reale, Bert Hellinger ne arată cum să descoperim adevăratele motive ale crizelor conjugale și cât de simplă devine rezolvarea lor atunci când le cunoaștem. Dinamica fiecăreia dintre constelațiile prezentate aici poate servi drept exemplu și pentru alte cupluri care se confruntă cu probleme, oferindu-le speranță și putere și ajutându-le să redescopere ce anume permite fluxului de iubire să curgă din nou în sistemele lor familiale.

            Bert Hellinger  (n.1925 - d 2019). A făcut studii de filosofie, teologie şi pedagogie. După şaisprezece ani petrecuţi ca misionar catolic şi preot paroh alături de zuluşii din Africa de Sud, se întoarce în Germania, unde devine mai întâi psihanalist, apoi elaborează metoda de terapie sistemică familială.
            Din cartile sale traduse in romaneste:
Fericirea care dureaza - O scurtă introducere în Constelaţii Familiale, Cartea Daath 2010
Un val, un ocean - Experiente si reflectii, Cartea Daath 2011
Constelatiile familiale. Terapie pentru suflet, Philobia 2015
Constelatii familiale pentru cupluri. Adevaratele cauze ale crizelor conjugale si solutii pentru depasirea lor, Philobia 2019
Succesul in viata personala si profesionala. Cum se intrepatrund si cum se echilibreaza, Philobia 2023

Cuprins:

INTRODUCERE  9
MULŢUMIRI  13

    PRIMA ZI  15

Relaţia de cuplu  15
Să fii angajat într-o relaţie  15
Moartea  16
Ataşamentul  16
Arno şi Uschi: Te reţin cu dragoste  17
Bernd şi Barbara: Poţi avea încredere în mine  32
Johann şi Ulrika: Lucrurile continuă bine  44
Walter şi Maria: El este soţul meu, iar ei sunt copiii mei  54
Stephan şi Karin: Despărţirea  72
Renunţarea  77
Cum să intrăm în rezonanţă  78
Ordinea priorităţii  78
Fiul tatălui şi fiica mamei  79
Dieter şi Gertrud: Acum, rămân!  80

    ZIUA A DOUA  95

Ordinea priorităţii în interiorul sistemelor şi între sisteme  95
Ce poate şti actualul partener despre fostul partener?  97
Copilul ilegitim ţinut ascuns  97
Armin şi Kristine: Trecutul  99
Avorturile  111
Consecinţele  111
Soluţia  111
Dragostea  112
Pacea  113
Secretul  113
Confesiunea  113
Relaţiile ulterioare  114
Ataşamentul şi dragostea  114
Hans şi Elke: Să aducem un omagiu părinţilor  115
Când ne oprim?  124
Lienhard şi Franziska: Consideră-mă soţia ta!  125
Karl şi Annette: Sprijinul vine de la taţi  140
Rainer şi Karin: Proximitate şi distanţă  153
Întrebări  168
Să lăsăm frazele soluţie să-şi facă efectul  168
Când fraţii şi surorile îşi dispută locul părinţilor  168
Să salvăm demnitatea părinţilor  169
Purificarea  170
Comportamentul ascultă de suflet  170
La care dintre părinţi trebuie să meargă copiii?  171
Cum să acţionăm aparent rapid  172
La acelaşi nivel şi cu valoare egală  173
Schimbul  174
Tată vitreg şi fiu vitreg  174
Adopţia de către tatăl vitreg  175
Respectul  176
Dublul transfer  177
Lucian şi Carola: Eu rămân copilul  177
Să luăm şi să eliberăm  184
Tom şi Henny: Răzbunarea  185
Joachim şi Cordula: Mergem înainte  186
Rolf şi Margrit: Pericolul  189
Bert şi Marianne: Să te ocupi de un copil care are o deficienţă  201
Durerea despărţirii  204
Capitalul de pornire  204
Când partenera tatălui s-a sinucis  205
Cuplurile homosexuale  205
Când tatăl s-a sinucis  206
Gerhard şi Josephine: Dragostea  206
Copilul are nevoie de ambii părinţi  216
Un fiu ilegitim  216

    ZIUA A TREIA  217

Dreptul la custodia comună  217
Să ne respectăm sufletul  218
Peter şi Elisabeth: Mulţumesc!  219
Prudenţa  231
Avortul  232
Întreruperea  232
Fiabilitatea constelaţiilor  232
Peter şi Marleen: Oare vrem acest lucru?  232
Un frate sau o soră care suferă de un handicap  251
Jiirgen şi Hilke: Consecinţele  252
Berthold şi Ines: Eu am cinci copii  269
Peter şi Gunda: Acum este bine  280
Cercul  306

CONCLUZIE  309

Reconcilierea  309
Constelaţiile  309
Nivelurile  310
Drumul  310

CE IMBOLNAVESTE SUFLETUL SI CE IL VINDECA. Constelatiile familiale si terapia lui Bert Hellinger

Autor: Thomas Schäfer
Editura Philobia
Colectia Psihogenealogia
An aparitie : 2021
Editia I
Traducerea Sorana Otetea
ISBN 978-606-9707-21-0
Nr pagini : 248
Format 130 x 200
Pretul la data postarii : 39 lei la Editura, 23,40 lei la elefant, 31,20 lei la librarie.net


Descrierea editurii:

        Terapeut de geniu, Bert Hellinger a publicat numeroase cărţi de psihoterapie sistemică, pornind de la premisa că familia e un sistem de care nu ne putem desprinde uşor, a cărei istorie are repercusiuni asupra tuturor membrilor săi. Metoda constelaţiilor familiale (scurtă terapie de grup ce reflectă inconştientul unui sistem de familie) ne permite să înţelegem cum anume un pacient este legat de destinul altor membri ai familiei sale şi ce atitudini ar putea fi benefice pentru echilibrul său psihologic.

        În cartea de faţă, Thomas Schäfer, psihoterapeut cu îndelungată experienţă, ne propune o descriere clară a metodei constelaţiilor familiale şi aduce răspunsuri numeroaselor întrebări pe care ni le punem:

• Care este explicaţia eşecului sau a armoniei din relaţiile cu părinţii sau cu partenerul?
• Ce situaţii din trecutul familial pot sta la originea unor boli grave?
• În ce mod intervine complexitatea istoriilor familiale în multe dintre disfuncţii?

        Pornind de la exemple din practica sa terapeutică, autorul demonstrează modul în care metoda constelaţiilor familiale poate întrerupe ciclul dinamicilor patologice inconştiente, eliberând forţa iubirii blocate – dar mereu activă –, pentru vindecarea trupului şi a sufletului.

        Thomas Schäfer este psihoterapeut cu îndelungată experiență, specializat în metoda constelațiilor familiale creată de Bert Hellinger, cu aplicabilitate într-o mulțime de situații din viața de zi cu zi.

Cartile sale traduse la noi:

Ce imbolnaveste sufletul si ce il vindeca. Constelatiile familiale si terapia lui Bert Hellinger, Philobia 2021

Cuprins:

Mulţumiri  10
Cuvânt înainte  11

    I. INTRODUCERE  13

Diferenţele faţă de alte abordări psihoterapeutice  16
Ce înseamnă o psihoterapie reuşită?  22
Durata  22
Cum se desfăşoară constelaţiile  23
Este mai uşor să suferim decât să acţionăm  28
Efectul imaginii vindecătoare  30
Cui se datorează efectul pe care îl produce o constelaţie?  33
Terapeutul poate influenţa ceea ce se întâmplă într-o constelaţie?  34

    II. CUM SĂ AVEM RELAŢII ARMONIOASE CU CEILALŢI?  37

Legătură, ordine, echilibru  38
Legătura  38
Ordinea  44
Echilibru între a da şi a primi  46
Vinovăţie şi nevinovăţie  49
Compensarea prin educaţie  50
Preluarea greşelii altuia  51
într-o căsătorie forţată, copilul preia adeseori vinovăţia  53
Iertarea este un răspuns greşit pentru vinovăţie  54
Destin şi vinovăţie  56
Conştiinţa  58
Conştiinţa este în serviciul unei ordini superioare  60
Limitele conştiinţei  61
Conştiinţa de clan sau de grup  61
Cine face parte dintr-un neam?  63
O compensare înfricoşătoare  64
Soluţionarea încurcăturilor fatidice  65

    III. PĂRINŢI ŞI COPII  67

A primi părinţii  70
Când copiii devin părinţii sau partenerii părinţilor lor  79
Legătura cu câştigurile personale ale părinţilor  83
Îngrijirea părinţilor vârstnici  86
Situaţii speciale în relaţia părinţi-copii  87
Copiii nelegitimi - întâietatea noii familii  87
Copiii din cuplurile divorţate  88
Adopţia  90
Abuzurile sexuale  92
Principii educative  98
Mişcarea întreruptă (spre celălalt)  103

    IV. SOŢ ŞI SOŢIE  .107

Soţul „potrivit" şi soţia „potrivită"  108
Ce anume face ca un bărbat să devină bărbat şi o femeie să devină femeie?  111
Anima şi animus  114
Bărbatul este în serviciul femininului, iar femeia urmează bărbatului  117
Femeia îl respectă pe bărbat mai puţin decât respectă bărbatul femeia?  121
Aceeaşi valoare  123
Sexualitate  125
Importanţa partenerilor anteriori  127
Arta de a te despărţi corect  133
Furia împotriva partenerului  135
Ce înseamnă copiii şi absenţa unui copil în relaţia de cuplu?  136
Inseminare artificială şi sterilizare  140
Avortul  142
Fidelitate şi infidelitate  147

    V. DINAMICILE CARE ÎMBOLNĂVESC  151

Mai curând eu decât tu  154
Te urmez  156
Poate fi credinţa creştină ostilă vieţii, uneori?  157
Ispăşirea unei greşeli personale  161
Ispăşirea vinei altcuiva  163
Nefericirea - preţul plătit când evităm un pericol  164
Vin cu tine  165
Să mori în locul celuilalt într-o relaţie de cuplu  ..167
După ce se recunosc încurcăturile sistemice?  169

    VI. BOLI ŞI SIMPTOME CORPORALE  171

Generalităţi  172
Cancerul  176
Dependenţele  178
Dependenţa de alcool şi de droguri  178
Bulimia  179
Anorexia  180
Excesul de greutate  181
Depresia  182
Psihozele  184
Tulburările cardiace  186
Greaţa  187
Durerile de spate  188
Durerile de cap şi migrenele  189
Nevrodermita  190

    VII. SPIRITUALITATEA SI RELIGIA  193

    VIII. RELAŢIA CU MOARTEA  205

Anexa 1:
PARCURSUL LUI BERT HELLINGER PÂNĂ LA CONSTELAŢIILE FAMILIALE  213
Anexa 2:
DESFĂŞURAREA UNEI CONSTELAŢII FAMILIALE  223

Bibliografie  245


CAND IUBIREA NU E DE AJUNS CA SA NE VINDECE COPIII


Autor: Thomas Schäfer
Editura Philobia
Colectia Psihogenealogia
An aparitie : 2021
Editia I 
Traducerea 
ISBN 978-606-9707-32-6
Nr pagini : 280
Format 130 x 200
Pretul la data postarii :  40 lei la Editura, 28 lei la elefant, 32 lei la libris


Descrierea editurii:

        De ce nu dă rezultate terapia clasică în cazul anumitor copii sau adolescenţi cu probleme fizice sau emoţionale? Atunci când, în mod vădit, iubirea nu e suficientă pentru a vindeca, la ce soluţii pot recurge părinţii?

        Thomas Schäfer este un renumit discipol al lui Bert Hellinger şi psiholog specializat în metoda constelațiilor familiale și a terapiei pentru suflet. El ne arată că problemele mici (alergii, ticuri, coșmaruri) sau mari (agresivitate, depresie, tulburări alimentare) cu care se confruntă un copil reprezintă simptome ale funcționării necorespunzătoare a sistemului familial pe parcursul mai multor generații. Avort, abandon, alcoolism, incest, crimă… de-a lungul timpului, în familie au avut loc anumite evenimente tabu care, transformându-se în secrete, au „contaminat“ inconștientul familial. Preluând povara unui secret de familie, uneori după zeci de ani, copilul se poate vindeca doar dacă familia de origine se vindecă.

O carte despre modul de desfășurare și despre puterea terapeutică a constelațiilor familiale, descrise de autor din experiența personală.

        Thomas Schäfer este psihoterapeut cu îndelungată experiență, specializat în metoda constelațiilor familiale creată de Bert Hellinger, cu aplicabilitate într-o mulțime de situații din viața de zi cu zi.

Cartile sale traduse la noi:

Ce imbolnaveste sufletul si ce il vindeca. Constelatiile familiale si terapia lui Bert Hellinger, Philobia 2021

Cuprins:

Mulţumiri  9
Prefaţă  11
Despre constelaţiile familiale  15

    Atitudinea adecvată faţă de copii  21

Atitudinea firească a părinţilor faţă de copii  24
Limbajul dintre părinţi şi copii  30
Jens şi Marvin: „antrenament" de rezistenţă pentru mama  32
Kai leneveşte în pat dimineaţa, înainte să se ducă la şcoală  35
Mami, tati şi inconsecvenţa lor de zi cu zi  39
Urmările modelelor de comportament greşite la şcoală şi în formarea profesională  47
Copiii îşi aparţin lor înşişi - părinţii la fel  53

    Punctul de vedere sistemic în psihoterapia pediatrică  61

Ce înseamnă aici „sistemic"? Energia criminală a mamei lui Peter  64

    Probleme sociale  77

Furie extremă  77
Izolare socială  81
Întreruperea contactului  84
Când copiii „se agaţă"  88
Copii cu părinţi divorţaţi  93
Cazurile de adopţie  110
Fraţi gemeni decedaţi  121
Probleme la şcoală  124

    Diferite afecţiuni şi simptomele lor  133

Enurezis şi encoprezis  133
Dermatita atopică  148
Astm bronşic şi alergii  154
Balbism şi alte tulburări de vorbire  163
Ticuri şi tresăriri pe fond nervos  170
Coşmaruri  176
Dependenţă de alcool şi de droguri  182
Anorexie şi bulimie  191
ADHD  197
Copii cu handicap  207
Ideaţie suicidară şi tentative de sinucidere  216
Halucinaţii auditive şi de altă natură  222
Depresii şi tulburare bipolară (sindrom maniaco-depresiv)  227
Psihoze şi schizofrenie  239

    Alte probleme ale copiilor  247

Aversiune faţă de igienă  247
Infecţii şi febră  249
Paralizie virală  251
Înroşirea frecventă a obrajilor  254
Stări de anxietate combinate cu diverse afecţiuni  257
Când un copil din vecini devine „propriul copil"  258
Fii care îşi dispreţuiesc taţii  261
Negarea ţării natale  263
Blesteme şi „posedare demonică"  265

Perspective  271
Bibliografie  277

10/12/2015

CONSTELATIILE FAMILIALE. Terapie pentru suflet


Autor : Bert Hellinger
Editura Philobia
Colectia Psihogenealogia
An aparitie : 2015
Traducerea Cristina Livia Vasilescu
ISBN 978-606-8560-29-8
Nr pagini : 216
Format 130 x 200
Pretul la data postarii : 25  lei la Editura, 23 lei la eusunt , 25 lei la libris



Descrierea editurii:

        Viața fiecăruia dintre noi este influențată de principii care funcționează dincolo de dorințe, de angoase și chiar de voința noastră. Dacă, pe de o parte, fiecare individ beneficiază de liberul arbitru, este esențial să știm că, pe de altă parte, propria noastră existență este puternic influențată nu numai de predecesorii direcți – părinții –, cât, mai ales, de membrii unei vaste constelații familiale care pune în mișcare destinele individuale ale tuturor celor care ne-au precedat.

Deși nu suntem conștienți, destinele noastre sunt implicate în asemenea măsură în această constelație familială, încât putem suferi și muri „din solidaritate“, fără a înțelege legăturile noastre cu această constelație ai cărei membri au trăit mai multe generații înaintea noastră.

De fapt, constelația familială are un suflet comun, care o menține unită și o orientează. Faptul că vorbim despre un suflet comun înseamnă că această constelație familială, dincolo de aspectele sale psiho-sociale, are o dimensiune și o natură pe care le putem numi „religioase“. A deveni tu însuți înseamnă, așadar, a înțelege sursa propriei „alienări“ și a integra dimensiunea religioasă a propriei vieți înainte de a începe o terapie pe care trebuie s-o numim, în mod firesc, terapia sufletului. Bert Hellinger ne propune înțelegerea acestei metode, care-l îndeamnă pe fiecare dintre noi să-și redefinească legăturile.

            Bert Hellinger  (n.1925 - d 2019). A făcut studii de filosofie, teologie şi pedagogie. După şaisprezece ani petrecuţi ca misionar catolic şi preot paroh alături de zuluşii din Africa de Sud, se întoarce în Germania, unde devine mai întâi psihanalist, apoi elaborează metoda de terapie sistemică familială.
            Din cartile sale traduse in romaneste:
Fericirea care dureaza - O scurtă introducere în Constelaţii Familiale, Cartea Daath 2010
Un val, un ocean - Experiente si reflectii, Cartea Daath 2011
Constelatiile familiale. Terapie pentru suflet, Philobia 2015
Constelatii familiale pentru cupluri. Adevaratele cauze ale crizelor conjugale si solutii pentru depasirea lor, Philobia 2019
Succesul in viata personala si profesionala. Cum se intrepatrund si cum se echilibreaza, Philobia 2023

Cuprins:

Mulţumiri  3
Prefaţă  5


"Cred în experienţa comunităţii"  9
Despre cerul care îmbolnăveşte şi despre pământul care vindecă  15
Terapia sufletului  35
Maxime şi scurte istorisiri  65
Ordinele iubirii  75
Experienţa lui Dumnezeu  97
Religie, psihoterapie şi terapie sufletească  103
Obişnuitul şi facilul  107
Psihoterapie şi religie  133
Vinovăţie şi doliu  145
Prezenţa morţilor în viaţa noastră  169
Conştientizarea prin renunţare  181
Religie şi psihoterapie  193



UN VAL, UN OCEAN. Izvorul nu are nevoie sa intrebe care este calea sa

Autor : Bert Hellinger
Editura Cartea Daath
Colectia Constelatii sistemice
An aparitie : 2011
Traducerea Ioana Ciocotea, Ileana Amaximoaie
ISBN 978-973-88581-7-6
Nr pagini : 526
Format 140 x 205
Pretul la data postarii : 40 lei la Editura, 38 lei la eusunt , 36,80 lei la libris
Download pdf aici


Descrierea editurii:

       Cu bucurie în suflet constatăm al doilea pas prin care creatorul metodei constelaţiilor de familie, Bert Hellinger, este adus mai aproape de psihologii, psihoterapeuţii, facilitatorii de constelaţii şi, în general, de publicul român interesat de constelaţiile de familie.
        Pentru noi, Asociaţia Română de Terapii Sistemice, este un al doilea pas care aduce mai mult la lumină frumuseţea unei munci ce se doreşte experimentată, care poate bulversa tocmai prin profunzimea şi neconvenţionalitatea ei, şi care, în mod misterios, nu poate fi prinsă, de multe ori, în chingile logicii obişnuite.
Inainte de a fi tehnică, lucrarea are calităţile unei cărţi de referinţă, de înţelepciune, deoarece înmănunchează tot ceea ce autorul a strâns ca şi cunoaştere pe parcursul vieţii şi, în acelaşi timp, oferă posibilitatea fiecărui cititor de a-şi lua ceea ce are nevoie în legătură cu o anumită temă.
        Apărută iniţial în 2005, lucrarea adună şi ordonează eforturile şi intuiţiile sale în legătură cu legile iubirii şi în acelaşi timp cu efectele şi limitele conştiinţei. Textele sunt recolta seminariilor de constelaţii de familie desfaşurate între anii 1992-2000.
        Cartea surprinde esenţa a ceea ce Bert Hellinger are de spus în legătură cu modul de abordare a bolilor grave, a traumelor, psihozelor, a relaţiei dintre agresori şi victime, dar, în acelaşi timp, oferă înţelegerea sa asupra relaţiilor umane în context mai larg, spre exemplu, asupra legilor iubirii în relaţiile de cuplu, în relaţiile dintre părinţi şi copii, a diferitelor efecte ale credinţelor religioase, a întâlnirilor noastre cu morţii şi moartea şi a modalităţilor şi mijloacelor prin care putem contribui la dobândirea păcii şi reconcilierii.
        După cum Bert Hellinger ţine să precizeze, textele cuprinse în carte, au apărut în mod spontan în moduri diferite: fie ca introduceri, fie ca şi comentarii, concluzii sau sinteze. Uneori ele au reprezentat răspunsuri la întrebările puse pe parcursul seminariilor, discuţiilor sau interviurilor.
în receptarea insighturilor autorului, cititorul este invitat să înţeleagă, în spiritul metodei fenomenologice, faptul că ele se referă la o situaţie specifică şi au ieşit la suprafaţă tocmai datorită acesteia. Astfel, ele nu tratează un subiect la modul general, ci se referă doar la situaţia specifică pe care o prezintă. De fiecare dată când unele părţi seamănă, totuşi fiecare oferă şi pune în lumină un alt aspect, aşa cum reiese din contextul său particular.
         Aşa cum Bert Hellinger o afirmă în mai multe rânduri, cea mai bună întelegere a metodei şi insighturilor constelaţiilor familiale apare atunci când este luată în considerare filosofia aflată la baza acestora, şi anume fenomenologia şi metoda fenomenologică de cunoaştere, aşa s-a dezvoltat ea, începând cu Edmund Husserl şi Martin Heidegger.
     Dincolo de toate, contactul cu această informaţie atinge sufletul într-un mod profund, misterios şi contribuie la experienţe care prin excepţionalitatea lor ar fi suficiente în sine. Dacă, în plus, poate constitui şi un ghid pentru cei ce doresc să aprofundeze cunoaşterea la nivelul sufletului, atunci considerăm că menirea eforturilor noastre a fost atinsă pe deplin. în cele din urmă, a citi orice lucrare a lui Bert Hellinger este o experienţă în sine şi ne dorim să vă bucuraţi din plin de ea. Parafrazând-o pe colega mea traducătoare, acesta este Bert Hellinger, terapeutul care îşi permite să greşească, dar care se înclină cu respect în faţa misterului fiinţei.”
Ion Bucur - Facilitator de constelaţii familiale

            Bert Hellinger  (n.1925 - d 2019). A făcut studii de filosofie, teologie şi pedagogie. După şaisprezece ani petrecuţi ca misionar catolic şi preot paroh alături de zuluşii din Africa de Sud, se întoarce în Germania, unde devine mai întâi psihanalist, apoi elaborează metoda de terapie sistemică familială.
            Din cartile sale traduse in romaneste:
Fericirea care dureaza - O scurtă introducere în Constelaţii Familiale, Cartea Daath 2010
Un val, un ocean - Experiente si reflectii, Cartea Daath 2011
Constelatiile familiale. Terapie pentru suflet, Philobia 2015
Constelatii familiale pentru cupluri. Adevaratele cauze ale crizelor conjugale si solutii pentru depasirea lor, Philobia 2019
Succesul in viata personala si profesionala. Cum se intrepatrund si cum se echilibreaza, Philobia 2023

Cuprins:



Nota traducătorilor  17
Cuvânt înainte  21
Despre această carte  25
Note din partea traducătorilor  31

Calea conştientizării
Introducere  33
Adevărul  33
Dialectica  36
Percepţie şi gândire  37
Calea fenomenologică a conştientizării  38
Insight-ul apare atunci când te abţii  41
Psihoterapia ştiinţifică şi psihoterapia fenomenologică  42
Perspectiva mai largă  46
întregul  48
Fântâna  50
A auzi şi a vedea  51
Insight şi acţiune  52
Percepţie şi îndoială  53
Tipare ale gândirii şi destinului  55
întreruperea tiparului  56
Lumină şi întuneric  56
Maestru şi discipol  57
Insight şi iluminare  58
Noaptea întunecată a sufletului  58
înţelepciune  59

Despre emoţii
Introducere  61
Diferenţierea emoţiilor  6l
Meta-sentimentele  66
Furie, disperare, iubire  67
Ura  68

Sufletul
Introducere  71
Extensia sufletului  71
Calea  72
Legile sufletului  73
Boala şi sufletul  75
Boala, sufletul şi "Eul"  76
Dimensiunile sufletului  79
Scopul vieţii  84
Gemeni  85
A fi în serviciul  86
Comemorare la Auschwitz  89
Comemorarea care încheie şi unifică  91
Criminalii sunt atraşi către victimele lor  94
Pace pentru agresor şi victimă  95
Binele şi răul  95
A face pe eroul fără a-ţi asuma riscurile  97
Cu respect faţă de suflet  97
A asculta mesajul sufletului  100
Igiena sufletului  101
Detaşarea  101
Procesul învăţării nu se ridică la nivelul bogăţiei sufletului  102

Despre soartă
Conştiinţă şi soartă  105
Conştiinţa personală  107
Conştiinţa colectivă  109
Soartă şi libertate  110
Viaţă împlinită  113
Destin şi credinţă  116
Destinul şi sufletul  119

Acceptarea şi consimţirea vieţii
Introducere  121
Fericire  121
Semne ale fericirii  122
Calea fericirii  123
Auto-realizarea şi completitudinea  124
Vindecare şi sănătate  125
Limitele conştiinţei  127
Vinovăţie şi inocenţă  131
Pace  134
Supravieţuind supravieţuirii  134
A primi cu smerenie  135
Soldaţii şi războiul  136
A primi cultura şi ţara celuilalt  137
Binecuvântarea deghizată  138
A lua viaţa de la capăt după ce ai fost salvat  138
Recunoştinţă  139
Echilibru  141
Uitarea spirituală  142
Darul  143
Fiinţă şi timp  143
Plenitudine  144

Bărbaţi şi femei
Introducere  147
Barbari şi femei  147
A da şi a primi în relaţia de cuplu  148
Schimb şi iubire  150
Viitorul  150
Animus şi anima  150
Masculin şi feminin  151
întreaga forţă  151
Sărutul  153
Unitate şi diferenţă  153
Cum se împlineşte iubirea  155
A privi împreună către ceva nou  156
Relaţia de cuplu are întâietate faţă de rolul de părinte  157
Ce creează ordine în familiile cu parteneri din culturi diferite  157
Partenerii anteriori sunt reprezentaţi de copii  161
Copii sunt influenţaţi de relaţiile neştiute  164
Căsătoria între parteneri de culturi diferite  164
Căsătoria cu un geamăn  166
O fericire mare necesită curaj  166
Fericire şi nefericire  167
Lăsând iubirea să crească  167
Adevărata valoare  168
Imaginile iubirii  169
Frică şi fascinaţie  169
Frica de iubire  170
Intimitate  170
Rolul de mamă şi rolul de tată în interiorul cuplului  171
A auzi şi a vedea în relaţia de cuplu  172
Opinie şi observaţie  172
Triumf şi gelozie  172
Măsura potrivită a răzbunării ţine de iubire  173
Un nou început  174
A lăsa în urmă  175
Separarea  176
Separarea plină de smerenie  177
Durerea separării  177
Fericire şi măreţie  178
Sterilizarea şi relaţia de cuplu  179
Viaţa obişnuită  179
Iubirea în timpurile noastre  181
Iubire şi lege  181
Legătura cu familia de origine  183
Iubirea şi sufletul  184
Iubirea şi a fi îndrăgostit  187
Soluţii  188
Completare  189
Iubire şi respect  191
Iubire şi existenţă  197

Ce creează ordine în familii
Introducere  199
Dreptul de a aparţine  199
Cine aparţine sistemului de familie  200
Binele şi răul în familie  201
Perfecţiunea  202
Acceptarea părinţilor  203
A te înclina în faţa părinţilor  204
Dobândirea păcii interioare prin smerenie  204
Tată şi copil  205
Părinţii sunt ei înşişi parte din fenomenul vieţii  206
Vinovăţie şi grandoare  207
Legile iubirii între părinţi şi copii  209
Iubire de copil  210
Iubire şi putere  211
Iubire şi neputinţă  211
Luptele de putere  212
Binecuvântarea  213
Grija faţă de părinţii în vârstă  213
Copii care mor devreme  214
Cei vii şi cei morţi  215
Moartea unui copil  216
Reproşul ca substitut pentru durere  217
Idealizarea ca substitut pentru durere  218
Doliul plin de importanţă şi doliul cu smerenie  218
Folosirea numelui celor morţi  219
Morţii care nu sunt recunoscuţi  219
Copiii nenăscuţi din familie  220
Despre un copil avortat şi fraţii lui  221
Abandonarea copiilor  222
Ispăşire  224
Secretele de familie  225

Handicapul în familie
Copilul cu dizabilităţi  227
Un frate cu dizabilităţi  227
Copii care suferă de Thalidomide  229
Dizabilitatea partenerului  230
Părinţi cu dizabilităţi  231
Tăria care vine din dizabilitate  232
Ordinea creată de precedenţă  233
Un copil posedat de diavol  233
Acceptarea unui substitut  234
Când ar vrea un tată divorţat să aibă grijă de copii săi?  235
Onorarea părinţilor  235
Onorare sau supunere  235
Lege şi iubire  237
Despre iubire şi viaţă  237
Când un părinte moare prea devreme  238
Leul  238
Cum să-ţi onorezi părinţii care au murit  240
Sentimente rănite  240
Aroganţa  241
Durerea separării  241
Rămas bun  242
Legea în armonie  243

Boală şî vindecare în familie
Introducere  245
Iubirea care duce la boală şi iubirea care vindecă  245
Simetria ascunsă a iubirii  248
Redirecţionarea  256
Psihoterapie şi medicină  256
Boală şi ordine  258
Boala ca proces de vindecare a sufletului  259
Cancerul  259
Anorexia şi bulimia  265
Supraalimentarea şi postul  266
Mâncatul compulsiv  267
Alergiile  268
Astmul  268
Depresia  268
Dinamicile de familie şi psihozele  270
Constelaţiile de familie  271
Mişcările sufletului  272
Iubirea  274
Soluţia  274
Mişcarea întreruptă  277
Ce conduce la nevroză  278
A muri dând naştere unui copil  279
Iubirea înţeleaptă şi iubirea magică  281
Respectul pentru limite  282
Iluzia auto-realizării  283
Copiii cu handicap sever  284
Boala şi echilibrul  286
Incestul  287
Soluţii pentru generaţiile care urmează  291
Respect în loc de ispăşire  292
A muri în locul altcuiva  293
Linia de sfârşit  294

Constelaţiile de familie şî mişcările sufletului
Introducere  295
Constelaţia de familie  295
Efectele constelaţiilor de familie  298
Ce poate fi observat în constelaţiile de familie  299
Sufletul cunoaşte calea  299
O modalitatea de a lucra cu constelaţiile de familie  301
întrebări standard  303
Gravitate  304
Metoda sistemică  305
A rămâne cu ceea ce este esenţial  305
Câmpul de energie  306
A repara sau a vindeca  309
Vindecarea ca un dar  310
Explicaţiile nu ajută  311
Curajul de a privi adevărul în faţă, aşa cum apare  312
Descurajarea curiozităţii  314
A atinge iubirea din suflet  314
Limitele constelaţiilor de familie  314
Viii şi morţii  315
înţelepciunea care decurge din împărtăşirea sufletului comun  316
Ajutorul care vine din a fi în rezonanţă  318
Trăirile unui reprezentant  321
Cât de autentici sunt reprezentanţii?  322
Protecţie pentru reprezentanţi  323
Evenimente care au întâietate  324
Realitatea  325
Interpretările limitează  327
Efectul asupra membrilor absenţi ai familiei  328
Când e o constelaţie încheiată?  328
A privi înainte, avându-mi părinţii în spate  328
Consideraţie  329
Minimalism  329
Acţiunile urmează sufletul  330
A lăsa deoparte imaginea constelaţiei  331
A fi eficient fără a interveni  332
Vidul gol  332
A te lăsa dus de moment  337
Soluţiile au nevoie să se coacă  337
Renunţarea ca soluţie  338
A lăsa deoparte, ca soluţie  339
Frazele vindecătoare  340
Profunzimile sufletului  343
Mai stau puţin  345
Ceea ce este familiar şi uşor  346
Vindecarea sufletului familiei  347
Iluminare  348
Cum reuşesc constelaţiile de familie: o privire generală  348
Calea către conştientizare  348
Procesul  350
Constelaţiile de familie  350
Clientul  351
Terapeutul  352
Reprezentantul  353
întrebările  354
Centrare  355
Semnul  356
Deschidere  356
începutul  357
Procedura  358
A lucra cu esenţa  360
Spaţiul  360
A lua parte  361
Câmpul de energie  362
Cei morţi  362
Sufletul  363
Iubire  365
Echilibru  365
întâietatea primului născut  365
Integritate  366
Soluţia  366
Cunoaştere şi a cunoaşte  368
Constelaţiile de familie şi mişcările sufletului  370
Legile conştiinţei colective  372
Legile conştiinţei personale  374
Mişcările opuse ale celor două conştiinţe  377
Mişcările sufletului  378
Experienţe legate de mişcările sufletului  379
Cei morţi  386
Strămoşii  390
Moartea  391
Viitorul  393

A ajuta şt a găsî soluţii
Introducere  395
Soluţii fără probleme  395
Intuiţie şi soluţie  396
Soluţiile urmează iubirea  396
Descrierea problemei menţine problema  397
Flexibilitatea susţine găsirea soluţiilor  397
Arta de a ajuta  398
A privi la timpul care a mai rămas  405
în rezonanţă cu moartea  405
Legătura şi creşterea interioară  406
Abordări terapeutice  408
Runda  409
Două modalităţi de a ajuta  410
Respect  411
Reţinere  413
Rezistenţă  414
Consecinţe care durează  414
Mila  414
Integritate  416
Psihoterapie în armonie  417

Poveşti şi povestiri
Introducere  421
Destinul reflectat în oglinda poveştilor şi povestirilor  421
Adevărata temă  421
Perdeaua de fum  422
Punctul de cotitură  422
Portiţa de scăpare  423
înşelăciunea  424
Turnura  425
Adevărul ascuns  425
Simptomele  426
Soluţiile  426
Utilizarea poveştilor ca şi contramăsuri  427
Exemple de poveşti folosite ca şi contramăsuri  427
Ajutorarea copiilor prin intermediul poveştilor  428
Udatul patului  429
Constipaţia  431
Un copil care se scapă pe el  431
Un copil încăpăţânat  433

Religia
Introducere  435
Religiile stabilite  435
Cealaltă credinţă  440
Respectând misterul  441
A rămâne nemişcat  443
Imagini ale lui Dumnezeu  445
Cultul Fecioarei Maria  446
O critică asupra bisericii  446
Bunul cel mai de preţ  446
Mişcările sufletului  448

Viaţa şi moartea
Introducere  451
Centrare şi moarte  451
Cei vii şi cei morţi  453
Prezenţă şi absenţă  454
Mişcarea către moarte  456
A lua şi a lăsa viaţa  456
Moarte şi completitudine  459
Respectul pentru cei morţi  460
Cei care mor tineri  463
Avorturile  464
Moartea este mai măreaţă decât viaţa  465
Moartea violentă  466
Donarea de organe  467
Despre a muri şi cei morţi  468
Moartea timpurie  469
Moarte şi reconciliere  471
Frica de moarte  474
împăcarea cu cei morţi  475
Imagini ale vieţii şi ale morţii  478
întâietatea vieţii  480
Sufletul  482
Calea către moarte  483
Intervalul  486
A trăi până la sfârşit  487
Gânduri de încheiere  488
Viaţa merge mai departe  488
Fericirea  488

Epilog - O scurtă privire prin studio
Procesul creativ  489
Poveştile  492
Credinţa mai mare  493
Musafirul  495
Reţinerea  497
Cercul  498
Aforisme  500
A vorbi şi a gândi  501
Curajul pentru minimalism  505
Mişcările sufletului  506
Cei morţi  510
Teme contemporane  511
Noi perspective  513
Perspectivă  515

Despre autor  521