JURNALUL UNEI SCHIZOFRENE

Autor : Marguerite A. Sechehaye          

Editura Fundatiei Generatia (click pentru a cumpara de la editura)

Colectia Spatiul PSY 

An aparitie : 2011     

Editia originala 1950

Traducerea  Mihaela Dumitru

ISBN 978-973-1998-09-1

Nr pagini : 124 

Format 135 x 190

Pret : 18 lei

Descrierea editurii:

Vom cunoaște acum confidențele pe care Renée mi le-a făcut la puțin timp după vindecarea sa, confidențe descriind primele sentimente de irealitate pe care le-a simțit atunci când avea cinci ani. „Îmi amintesc foarte bine de ziua când s-a întâmplat asta. Plecasem să mă plimb singură (eram la țară, în călătorie), așa cum făceam uneori. Dintr-o dată, un cântec în germană se făcu auzit de la școala prin fața căreia tocmai treceam. Erau copii care aveau lecția lor de muzica. M-am oprit pentru a asculta, și în acel moment un sentiment bizar și făcu loc în mine, sentiment dificil de analizat, dar care semăna cu toate acelea pe care le-am simțit mai târziu: irealitatea. Mi se părea că nu mai recunoșteam școala, ea devenise mare cât o cazarmă, și toți copiii care cântau îmi păreau a fi prizonieri obligați să cânte. Era ca și cum școala și cântecul copiilor erau separate de restul lumii. În același moment, ochii mei percepeau un lan de grâu căruia nu-i vedeam limitele. și această imensitate galbenă, strălucitoare sub soare, legată de cântecul copiilor prizonieri în școala-cazarmă din pietre șlefuite îmi dădea o așa angoasă încât am început să plâng în hohote. Apoi am alergat în grădina noastră și am început să mă joc «pentru a face ca lucrurile să redevină la fel ca în fiecare zi» – adică pentru a reintra în realitate. A fost pentru prima
dată când au apărut elementele care mai târziu trebuiau să fie mereu prezente în sentimentul meu de irealitate: imensitatea fără limite, lumina strălucitoare și lustrul, netedul materiei.

Cuprins:

PARTEA ÎNTÂI

Introducere...................................................................................7

Primul capitol

Apariţia primelor sentimente de irealitate....................................13

Capitolul II

Începe lupta împotriva irealităţii..................................................17

Captolul III

Riquette......................................................................................24

Capitolul IV

Încep o psihanaliză şi găsesc o mamă!..........................................27

Capitolul V

Intru în sistem.............................................................................30

Capitolul VI

Sistemul îmi dă ordine şi lucrurile încep să existe!.......................35

Capitolul VII

Sunt internată, sistemul se fortifică şi eu risc să o pierd pe „mama”!.......39

Capitolul VIII

Mă afund în irealitate..................................................................50

Capitolul IX

După o călătorie care mă ameliorează, o mare criză mă doboară!............54

Capitolul X

Prima mea dublură: maimuţica........................59

Capitolul XI

Miracolul merelor.......................................................................61

Capitolul XII

Învăţ să-mi cunosc corpul............................................................67

Capitolul XIII

Chestiunea cazurilor declanşează toate forţele de distrugere împotriva mea.......69

Capitolul XIV

„Mama” începe să se ocupe de bebeluşul Ezechiel, dar trebuie să se oprească................75

Capitolul XV

Intru în corpul mamei şi renasc în Ezechiel..................77

Capitolul XVI

Mă instalez în realitatea minunată.................81

A DOUA PARTE

Interpretarea

Primul capitol

Etapele dezagregării Eului.....................89

Capitolul II

Etapele reconstrucţiei Eului.......................99

Concluzii.....................................................112

Index bibliografic.............................119