LASA AMABILITATILE! Fii tu insuti in relatiile cu ceilalti

Autor: Thomas d'Ansembourg
Editura Elena Francisc Publishing
An aparitie : 2006
Editia I
Editia originala: Cessez d'être gentil soyez vrai! : être avec les autres en restant soi-même
Traducerea Adina Calarasu
ISBN 978-973-87574-6-2
Nr pagini : 274
Format 130 x 200
Anticariat
Pretul la data postarii : 29 lei la libraria boema, 8,99 lei la targul cartii, 
Disponibilitate BCU

Descrierea editurii:

        Reuşim mai uşor să spunem celorlalţi ce credem despre ei, decît să exprimăm pur şi simplu ce trăim noi înşine. Nu am învăţat şi nu am fost învăţaţi să înţelegem ce se întîmplă în noi. Am fost educaţi să purtăm o mască, să jucăm un rol. Ne-am obişnuit să întreprindem anumite acţiuni doar pentru a „cumpăra" recunoştinţa celor din jur.

        A devenit firesc să ne rupem de noi înşine pentru a fi alături de altcineva. Astfel, violenţa de zi cu zi se declanşează: cînd nu mai ascultăm ce se petrece cu adevărat în noi ajungem, mai devreme sau mai tîrziu, să nu-i mai ascultăm pe ceilalţi, iar lipsa respectului faţă de sine are întotdeauna ca rezultat lipsa de respect faţă de toată lumea.

        „Lasă amabilităţile! Fii tu însuţi în relaţiile cu ceilalţi” este un apel de trezire din inconştienţa în care trăim. Ilustrîndu-şi demersul cu exemple edificatoare, autorul explică modul în care tendinţa noastră de a ne ignora propriile nevoi dă naştere la violenţă. Cartea este o invitaţie la dezamorsarea mecanicii violenţei, acolo unde ea se poate declanşa oricînd: în conştiinţa şi în inima fiecăruia dintre noi.

        Thomas d'Ansembourg a practicat avocatura la Baroul din Bruxelles timp de cinci si s-a implicat ca lider voluntar-animator in cadrul unei asociații care acordă asistență concretă tinerilor ce se confruntă cu probleme de delincvență, violență, prostituție și dependențe de tot felul. Prin această abordare duală, juridică și socială, s-a implicat devreme în gestionarea conflictelor și căutarea sensului. S-a instruit în diferite abordări psihoterapeutice, și în special în metoda comunicării nonviolente (CNV) cu fondatorul său Marshall Rosenberg. A participat la diferite cursuri de formare și în 1994 a devenit asistent, apoi colaborator al psihanalistului jungian din Quebec, Guy Corneau. Sursa Site-ul autorului

Cuprins:

Mulţumiri 9

Prefaţă 13

Introducere 17

CAPITOLUL 1. De ce ne distanţăm de noi înşine, de sentimentele şi nevoile noastre 23

CAPITOLUL 2. Să devenim conştienţi de ceea ce simţim cu adevărat 59

CAPITOLUL 3. înţelege ceea ce simte cu adevărat celălalt 131

CAPITOLUL IV. întîlnirea 173

CAPITOLUL V. Siguranţa afectivă si bunul-simţ constituie cele două secrete ale înţelegerii 185

CAPITOLUL VI. Cum să aflăm mai multe unii despre alţii şi cum să ne împărtăşim valorile 219

CAPITOLUL VII. Metoda 253

CAPITOLUL VIII. Cum să cultivăm pacea 259

Cîteva nevoi de bază pe care le avem cu toţii 263

Cîteva sentimente de bază pe care le avem cu toţii 265

Cîteva interpretări şi judecăţi de valoare 268

Note 271

Lucrări citate 273