Editura Publica
Colectia Co-lectia de stiinta
An aparitie : 2022
Editia I
Editia originala: The Painful Truth: The new science of why we hurt and how we can heal
Traducerea Andreea Călin
ISBN 978-606-722-524-2
Nr pagini : 392
Format 145 x 205
Pretul la data postarii : 47,20 lei la Editura, 51,92lei la elefant, 59 lei la libris
Descrierea editurii:
Recunoaștem durerea când o simțim. Ne este teamă de ea și încercăm s-o evităm. Dar știm ce înseamnă ea cu adevărat?
În prezent, știința durerii a atins un nivel nemaivăzut până acum. În ultimii ani, cunoștințele noastre despre durere s-au schimbat atât de mult încât putem afirma că tot ceea ce credeam că știm despre durere este greșit.
Așa cum ne explică doctorul Monty Lyman, înțelegem greșit durerea și asta cu consecințe dăunătoare.
În această carte, autorul explorează studii de cercetare și subiecte de ultimă oră, printre care durerea-fantomă sau durerea persistentă, folosindu-se, printre altele, de interviuri cu supraviețuitori, dar și cu persoane care nu au simțit niciodată durere. În plus, ne explică faptul că durerea poate fi redusă și controlată și ne ajută să ajungem la o înțelegere mai profundă a ceea ce înseamnă să fim oameni. Aceasta este povestea nespusă a durerii, cel mai evaziv sentiment.
„Durerea este o experiență umană universală și foarte personală. Cred că unul dintre cele mai bune moduri de a vorbi despre adevărurile profunde ale durerii este prin intermediul poveștilor reale. […] Cu ajutorul cercetării, al experienței, al interviurilor cu experți în durere și, deopotrivă, cu persoane care au dureri, mi-am format păreri despre tratamentele pentru durerea persistentă și am hotărât să mi le exprim aici. Dar, cu toate că vreau să detaliez principiile durerii și sper ca modul meu de a o înțelege să poată fi de un real ajutor, opiniile și părerile mele din această carte nu ar trebui luate drept recomandare medicală.
Nu există soluții rapide. Cărarea care urcă pe muntele vindecării este îngustă, întortocheată și adesea abruptă. Este o călătorie cu furtuni și piscuri false. Dar dovezile arată că este o călătorie care, dacă este urmată cu perseverență și speranță, merită făcută. Hai să fim buni cu creierul și cu corpul nostru și să le educăm pentru a le face puternice.
O înțelegere modernă a durerii ne învață să nu-i vedem pe ceilalți prin prisma durerii lor și nici să nu-i percepem ca pe un pachet de receptori și nervi, ci să-i vedem ca ființe umane. Ca să înțelegem durerea, trebuie să ne înțelegem pe noi înșine. Sper că această carte ți-a stârnit cheful de a face asta. Te rog dă mai departe ce citești, răspândește adevărul și, mai ales, nu renunța la speranță.” — Monty Lyman
Monty Lyman este medic și cercetător la Oxford. Prima sa carte, Remarcabila viață a pielii, a ajuns finalistă a premiului pentru carte al Societății Regale de Științe, a fost denumită cartea săptămânii de BBC Radio 4 și a primit titlul de cartea anului din partea Sunday Times. În timpul scrierii acestui volum, a cutreierat lumea și a făcut cercetări inclusiv în Africa, Asia de Sud și Australasia. Și-a făcut studiile la Oxford, Birmingham și Imperial College London. A lucrat într-unul dintre cele mai importante laboratoare de dermatologie din lume, a câștigat câteva premii naționale pentru lucrări de medicină și dermatologie și a ținut numeroase discursuri la conferințe naționale.
La noi au fost traduse:
Adevarul despre durere. Noua stiinta a durerii si modul in care ne putem vindeca, Publica 2021
Remarcabila viata a pielii. O calatorie intima pe suprafata noastra, Publica 2021
Cuprins:
Lista ilustraţillor 9
Nota autorului: incredere, conflicte si comunicare 11
Prolog 15
1. Ministerul Apărării 25
De fapt ce este durerea?
2. Cei cinci fara dureri 53
Descoperiri de la cei care nu simt
3. Esti atent la mine? 79
Puterea neatenţiei si a imaginaţiei
4. Efectul aşteptărilor 103
Placebo, percepţie şi previziune
5. Sensul durerii 131
Puterea emotiei şi a psihologiei
6. Fără durere nu poţi să caştigi 155
Durere, plăcere şi scop
7. Iţi simt durerea 175
De ce durerea este motipsitoare
8. O scoatem la capăt impreună 195
Durerea socială
9. Credinta ca alinare 219
Credinţa si tiparele de găndire
10. Pandemia tăcuta 237
Criza durerii permanente
11. Creierul scăpat de sub control 259
De ce ramăne durerea
12. Revolutia durerii 281
O speranţă noua pentru durerea persisten,e
Glosar 311
Referinte 337
Multumiri 383
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu